Übersetzung für 'Freibauern' von Deutsch nach Englisch

Freibauern {pl}

yeomanryhist.

• Bereits 1303 gab es Freibauern westlich der Alb zwischen Besitzungen des Klosters Säckingen und dem Rodungsgebiet des Klosters St.
• Ein Bauerndurchbruch ist die gewaltsame Bildung eines Freibauern mittels Bauernopfer.
• Die Verteidigung gegen den Freibauern besteht zunächst darin, ihn durch eine Blockadefigur am Vormarsch zu hindern.
• Um den schwarzen Freibauern auf h2 aufzuhalten, gibt Weiß alles.
• Freibauern in Freidörfern oder Freigehöften gab es auch in anderen Regionen des russischen Gouvernements Kurland.

• Im Endspiel gewinnen Freibauern an Stärke. Nicht selten muss dann für einen gefährlichen Freibauern eine Figur gegeben werden (vgl. ...
• Hat im Endspiel Turm und Bauer gegen Leichtfigur und Bauer die Turmpartei einen Freibauern, so gewinnt sie in aller Regel.
• Ferner gibt es Fälle mit beiderseitigen Freibauern, in denen der König der Läuferpartei zu weit vom Geschehen entfernt ist, um den eigenen Bauern unterstützen oder den gegnerischen Bauern aufhalten zu können.
• Auf Df6xb2 folgt 35. De3–e5+ (Kasparow) und die weißen Freibauern setzen sich durch.
• Sh4 ließ Carlsen zu, dass Nepomnjaschtschi einen gedeckten Freibauern auf a5 erhielt, um in weiterer Folge selbst einen Freibauern auf der d-Linie zu erhalten.

• Die Bährsche Regel behandelt blockierte Randbauern mit isoliertem Freibauern eingehend.
• 1. Td8! Txh3+ Mit diesem Zwischenschach will Schwarz gleich beide Freibauern gewinnen.