Übersetzung für 'Freiwasser' von Deutsch nach Englisch

Freiwasser {n}

open water

Freiwasser {n} [Wasserversorgung]

surplus water [water supply]hydro.tech.

• Der Strumpfbandfisch laicht in einer Tiefe von unter 50 m, über der Kante des Kontinentalschelfs oder im mesopelagialen Freiwasser.
• ... August 1997 in Bremen) ist ein deutscher Schwimmsportler, der überwiegend über längere Freistilstrecken und im Freiwasser startet.
• 2017 gewann Beck die Gesamtwertung des Freiwasser-Europacups.
• Das Freiwasser (Pelagial) ist der uferferne Wasserbereich.
• Ausgetragen wurden die Schwimmwettkämpfe im "Complexe sportif Mohammed V" (Halle) und am "Siddi Abed"-Strand in Témara (Freiwasser).

  ---

• Heringssalmler leben im Freiwasser in gemischten Schwärmen mit Beilbauchheringen und sind wahrscheinlich Fischfresser.
• Valerio Cleri (* 19. Juni 1981 in Palestrina) ist ein italienischer Schwimmer, der sich im Laufe seiner Karriere zunehmend auf Freiwasser-Wettbewerbe spezialisierte.
• Die Freiwasser-Wettbewerbe fanden in Stari Gradi (Kroatien) statt.
• Die Laichzeit reicht im Nordostatlantik von März bis Juni, wobei die Weibchen den Laich ins Freiwasser abgeben.
• Sie tritt auf den Langstrecken sowohl im Schwimmbecken als auch im Freiwasser an.

  ---

• In den Sommermonaten erfolgt das Ablaichen der Fische im Freiwasser (Pelagial), dort werden die Keimzellen gemeinsam abgegeben.
• Toni Franz (* 11. April 1983 in Leipzig) ist ein deutscher Schwimmer, der vor allem Freiwasser-Wettkämpfe bestreitet.
• Stefanie Biller (* 30. Oktober 1985 in Augsburg) ist eine deutsche Schwimmerin, die vor allem bei Langstreckenwettbewerben im Freiwasser Erfolge feiert.
• Maurer feiert vor allem bei Langstreckenwettbewerben im Freiwasser Erfolge.
• Am 1. Mai 2015 gab der 35-Jährige überraschend bekannt, dass er seine Karriere als Freiwasser-Schwimmer mit sofortiger Wirkung beendet.

  ---

• Die Meduse gibt befruchtete Eier in das Freiwasser ab und diese entwickeln sich direkt zur Meduse, wobei sich die Entwicklung der Meduse allein auf den hohen Dottervorrat des Eis stützt.
• Einem Interview mit "Yuga.ru" aus dem Jahr 2002 zufolge war Marina Owsjannikowa während ihres Studiums Freiwasser-Wettkampfschwimmerin.
• Sie ist auf das Freiwasserschwimmen spezialisiert und zweifache Weltmeisterin mit der Freiwasser-Staffel (2019, 2022) sowie Vizeweltmeisterin über 25 km Freiwasser (2022).
• In der Schweiz bietet die "Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft (SLRG)" den Freiwasserretter (FWR I) an.
• Sergei Wladimirowitsch Bolschakow ([...]; * 6. Juni 1988 in Ischewsk, Sowjetunion) ist ein russischer Schwimmer, der sich auf die Langstrecken im Freiwasser spezialisiert hat.

  ---