Werbung
 Übersetzung für 'ttin der Morgenröte' von Deutsch nach Englisch
myth.
goddess of dawn
Göttin {f} der Morgenröte
Teiltreffer
lit.F
The Eye of the Tiger [Wilbur Smith]
Das Geheimnis der Morgenröte
lit.F
The Voyage of the Dawn Treader [C. S. Lewis]
Die Reise auf der Morgenröte / Ein Schiff aus Narnia
filmF
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader [Michael Apted]
Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte
myth.
goddess of agreement
Göttin {f} der Eintracht
myth.
goddess of flowers
Göttin {f} der Blumen
myth.
goddess of the hunt
Göttin {f} der Jagd
myth.
goddess of youth
Göttin {f} der Jugend
myth.
goddess of health
Göttin {f} der Gesundheit
myth.
goddess of liberty
Göttin {f} der Freiheit
myth.
goddess of witchcraft
Göttin {f} der Zauberkunst
myth.
goddess of wisdom
Göttin {f} der Weisheit
lit.F
The Dark [Marianne Curley]
Die Rache der Göttin
art
Goddess of Democracy [statue]
Göttin {f} der Demokratie [Statue]
myth.
goddess of moral justice
Göttin {f} der moralischen Gerechtigkeit
myth.
goddess of strife
Göttin {f} der Zwietracht und des Streites
auroraMorgenröte {f}
24
red sky [in the morning]Morgenröte {f}
dawnMorgenröte {f}
75
day-rim [archaic]Morgenröte {f}
lit.myth.quote
rosy-fingered dawn [Homer]
rosenfingrige Morgenröte {f} [Homer]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Benannt wurde der Himmelskörper nach Aurora, der römischen Göttin der Morgenröte.
  • Euros (...) war in der griechischen Mythologie der Ostwind. Seine Eltern sind Astraios, der Gott der Abenddämmerung, und die Göttin der Morgenröte Eos. Die Brüder von Euros sind die Anemoi.
  • Im antiken Griechenland war sie der Göttin der Morgenröte Eos Erigineia zugeordnet.
  • Mit ihr zeugte er den Sonnengott Helios, die Mondgöttin Selene und die Göttin der Morgenröte, Eos.
  • So werden unter anderem die ihn ständig begleitende Göttin des Neides und der Zwietracht Eris, die Göttin der Morgenröte Eos und etliche Sterbliche erwähnt.

  • Eine der zahlreichen Wortschöpfungen des Laevius stellt beispielsweise das Wort "pudoricolor" (schamfarbig) in Verbindung mit der Göttin der Morgenröte, Aurora.
  • Der Ushas Mons (lateinisch für "Berg der Uṣas", nach der indischen Göttin der Morgenröte) ist ein Vulkan auf der Venus.
  • Aufgrund der leichtrötlichen Färbung der Beeren benannte man die Sorte nach Aurora, der Göttin der Morgenröte.
  • Tithonos war der Gatte der Eos, der Göttin der Morgenröte, vergleichbar dem Tithonium, das eng mit dem Beginn der Kreidezeit verbunden ist.
  • Thesan ist die etruskische Göttin der Morgenröte.

  • Als Ursache für seine Trennung von Prokris wird jedoch meist erzählt, dass Eos ihn entführte: Die Göttin der Morgenröte raubte den schönen Mann, wie sie es mit so vielen anderen zuvor getan hatte.
  • Benannt ist das Eozän nach der griechischen Göttin der Morgenröte Eos, griech.
  • In der römischen Mythologie heißt die Göttin der Morgenröte Aurora.
  • Helios (...) ist in der griechischen Mythologie der Sonnengott. Zusammen mit Selene (Mondgöttin) und Eos (Göttin der Morgenröte) ist er ein Kind von Hyperion und Theia.
  • Als die Sonne sich langsam erhebt, denkt der Schriftsteller an die Göttin der Morgenröte Eos, die den schönen Kleitos entführte.

  • Eos, Göttin der Morgenröte, reitet in die Schlacht.
  • Eos ([...] , "Ēṓs") ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Morgenröte. Ihre römische Entsprechung ist die Aurora, nach der auch das rot-grünliche Polarlicht benannt wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!