Werbung
 Übersetzung für 'terzugbegleitwagen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Güterzugbegleitwagen | die Güterzugbegleitwagen / [südd., österr. auch] Güterzugbegleitwägen
rail
caboose [Am.] [North America]
Güterzugbegleitwagen {m}
64
rail
guard's van
Güterzugbegleitwagen {m}
rail
brake van [Br.]
Güterzugbegleitwagen {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'terzugbegleitwagen' von Deutsch nach Englisch

Güterzugbegleitwagen {m}
caboose [Am.] [North America]rail

guard's vanrail

brake van [Br.]rail
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kabinentender ist eine Tenderbauform, bei der ein kleiner Raum für den Güterzugbegleiter/Zugführer eingerichtet wurde, wodurch der Güterzugbegleitwagen eingespart werden konnte.
  • 62, 290 Meter lang, komplett mit Westinghouse-Bremsen ausgestattet und mit einem Güterzugbegleitwagen versehen.
  • Die Untergestelle der Personenwagen stammen von Güterzugbegleitwagen (Cabooses) der Canadian National Railway, die Wagenkästen wurden neu gebaut.
  • Hauptsächlich waren dies vierachsige Selbstentladewagen für den Erztransport, daneben gab es Kesselwagen zur Wasserversorgung und einen zweiachsigen Güterzugbegleitwagen (Caboose).
  • Die Seetalwagen verkehrten noch auf den Zweigstrecken Beinwil am See–Beromünster und Lenzburg–Wildegg oder als Verstärkungs- oder Güterzugbegleitwagen.

  • So behielten beispielsweise in Deutschland die wenigen noch vorhandenen Güterzugbegleitwagen und Schmalspurgüterwagen ihre ursprüngliche Gattungsbezeichnung.
  • Juni 1995 spendete CN Rail einen Güterzugbegleitwagen, einen sogenannten Caboose.
  • Ein historischer Güterzugbegleitwagen wurde bereits erworben.
  • In den 1950er Jahren beschaffte die DB ihre letzte Bauart Güterzugbegleitwagen, den Pwghs-54, basierend auf dem gedeckten Güterwagen Gms-54.
  • In den 1960er Jahren wurden diese Züge noch mit zwei Loks der Baureihe 50 (oder mit einer V100 als Vorspann gezogen), es kamen damals auch noch Güterzugbegleitwagen zum Einsatz, die später zuerst bei Ganzzügen, danach auch bei normalen Durchgangsgüterzügen entfielen.

  • Es wurden aber auch ehemalige Triebwagen-Steuerwagen, wie beispielsweise die ES 85, die VS 145 oder Güterzugbegleitwagen des Typs Pwgs-41 zu Befehlswagen umgebaut.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!