Übersetzung für 'Gütesicherung' von Deutsch nach Englisch

Gütesicherung {f}

quality assurance

• Grundlage der von der RAL-Dachorganisation herausgegebenen "Gütesicherung RAL-GZ 695 – Fenster, Haustüren, Fassaden und Wintergärten" sind die Güte- und Prüfbestimmungen, die ständig auf Grundlage der Forschungsarbeiten der Gütegemeinschaft an den Stand der Technik sowie ökologische Erfordernisse angepasst werden.
• im Bundesverband mittelständische Wirtschaft und im RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung.
• Als Fachverband ist seine Aufgabe zudem die Produktnormung, Gütesicherung und Güteüberwachung zum Schutz der Verbraucher.
• Gemeinsam mit dem "Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung" überprüfen externe Auditoren jährlich und zertifizieren Nachhilfeschulen nach eigenen Qualitätskriterien mit einem Gütezeichen.
• Zur Qualitätskontrolle und Gütesicherung gibt es in Deutschland eine Vielzahl an Regelwerken und Merkblättern mit unterschiedlicher rechtlicher Bindungskraft.

  ---

• (RSV) wieder, wo für viele Verfahren detailliert Anforderungen, Gütesicherung, Prüfungen und geltende Bestimmungen und Normen beschrieben sind.
• Die BGK bereitet die Gütesicherung für unbehandelte Abfälle zur Verwertung sowie die Gütesicherung für Bodenmaterialien vor.
• Es unterliegt der Norm DIN 18035/5, die Gütesicherung ist in RAL-GZ 515/1 geregelt.
• Mit der Lizenzvergabe hat die Stiftung Warentest das gemeinnützige Unternehmen RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung beauftragt.
• Hierzu wurden früher vom RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung folgende Klimaklassen definiert.

  ---

• Seit 1980 lautet der Name "RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.
• Als RAL-Farbe bezeichnet man normierte Farben, die die "RAL gemeinnützige GmbH" (eine Tochter des RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung) erstellt und verwaltet.
• Teilweise sind die Hersteller bei der alten Überwachung geblieben und nennen sie jetzt Gütesicherung; teilweise haben Herstellerverbände eigene Güte- oder Qualitätskriterien veröffentlicht.