Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'GUV' von Deutsch nach Englisch
insur.
statutory accident insurance <SAI>
gesetzliche Unfallversicherung {f} <GUV>
acc.
income summary
GuV-Konto {n}
profit and loss <P/L, P&L>Gewinn und Verlust <GuV>
acc.
profit and loss statement <P&L>
Gewinn- und Verlustrechnung {f} <GuV>
acc.
statement of operations (and accumulated deficit)
Gewinn- und Verlustrechnung {f} <GuV>
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • guv [Br.] [coll.] = Chef {m} [als Anrede]
  • guv [Br.] [coll.] = Herr {m} [Anrede]
  • Cheers guv! [Br.] [coll.] = Danke Meister! [ugs.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Feuerwehr-Unfallkasse Mitte führt alle auf Bundesebene beschlossenen Unfallverhütungsvorschriften (Abkürzung: GUV-V), Regeln (GUV-R), Informationen (GUV-I) und Grundsätze (GUV-G) ein, deren Einhaltung für die Feuerwehren weitestgehend verbindlich sind.
  • Werden Bodenbeläge mit geringerer Mindestrutschhemmung geplant oder eingebaut (nach BGR 181/GUV 26.17), drohen im Unglücksfall Schadenersatz- oder Regressansprüche.
  • Später veröffentlichte Gerrard ein weiteres Buch, diesmal mit dem Titel "The Guv'nor: A Celebration".
  • Die Aufgaben des Gerätewartes sind in der DGUV Vorschrift 49 Unfallverhütungsvorschrift Feuerwehren, DIN 14420 Feuerlöschkreiselpumpe, DIN EN 1028-1 und 1028-2 Feuerlöschkreiselpumpe mit Entlüftungseinrichtung, Betriebs- und Herstelleranweisung, GUV 305-002 (Prüfgrundsätze für Ausrüstung und Geräte der Feuerwehr) und GUV-I 5190 (Wiederkehrende Prüfungen an ortsveränderliche elektrischen Arbeitsmittel) geregelt.
  • Zu den Aufgaben des Verbandes gehören regelmäßige Seminare und Fortbildungen der Mitglieder nach den gesetzlichen Vorgaben (DIN/EN-Normen, Produktsicherheitsgesetz) und den Richtlinien der GUV-Unfallkassen.

  • Bei der zweiten Darstellungsvariante wird der Erfolg durch eine Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) und eine verkürzte Gesamtergebnisrechnung dargestellt.
  • Ein typisches Wort wäre z. B. "guv" (so wird man als Mann v. a. von Taxifahrern angesprochen).
  • Beim Jahresabschluss werden die Salden eines jeden Aufwands- und Ertragskontos auf das GuV-Konto umgebucht.
  • 2010 feierte die GUV/FAKULTA ihr 100-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass erschien ein Buch, in dem ihre Geschichte aufgearbeitet und dargestellt wurde.
  • Im Rahmen einer Monte-Carlo-Simulation werden die Wirkungen von Einzelrisiken in einem Unternehmensmodell abgebildet und hinsichtlich ihres Einflusses auf die entsprechenden Posten der Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) und/oder der Bilanz bewertet.

  • Aus analytischer Sicht ist es allerdings problematisch, dass die Aufspaltung des Vermögens in der Bilanz nicht mit der Aufspaltung des Erfolgs in der GuV korrespondiert.
  • Sofern die Projektkosten gemäß International Accounting Standard 38 aktiviert wurden, ist diese Aktivierung im Fall des Projektabbruchs GuV-wirksam aufzulösen.
  • Die folgenden Leinenzugzeichen sind dem Anhang 5 der DGUV-Regel GUV-R 2102 und der Anlage 2 der Feuerwehr-Dienstvorschrift 8 entnommen.
  • Ferner übernimmt die Minijob-Zentrale für geringfügige Beschäftigungen in Privathaushalten die Anmeldung zur gesetzlichen Unfallversicherung (GUV) und zieht neben den Pauschalbeiträgen sowie der einheitlichen Pauschalsteuer auch die GUV-Beiträge ein.
  • Laut GUV-Regel 2101 muss ein Hilfeleistungsunternehmen bei Einsatz von Tauchern zusätzlich auch die Möglichkeit einer Beatmung mit Sauerstoff bereitstellen.

  • Um eine gefahrlose Bedienung der Tür zu ermöglichen, ist der Griff nach den Richtlinien des Bundesverbandes der Unfallkassen (BUK) in Schulen und Kindergärten durch eine Verlängerung um 25 mm in Richtung Mitte des Türblatts versetzt (Gesetzliche Unfallversicherung GUV-SR 2001 – 4.2.5.3; GUV 2001 – 2.6.4).
  • Durch das Verrechnungsverbot wird das Bruttoprinzip verwirklicht, sofern nicht ausnahmsweise eine GuV nach dem Nettoprinzip zulässig ist ([...] Satz 1 HGB).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!