Übersetzung für 'Gangreserve' von Deutsch nach Englisch

Gangreserve {f} [einer Uhr]

power reserve [of a clock]watches

• Der Nachfolger des Kalibers 32A war ab 1968 das Kaliber 42, das eine erhöhte Gangreserve von über 40 Stunden und einen Sekundenstoppmechanismus aufwies.
• Die Uhr verfügt über eine Datumsscheibe, bei 5 Uhr wird die Gangreserve, bei 9 Uhr die Sekunden und bei 12 Uhr der Stand der Mondphase angezeigt.
• Als Gangreserve oder Gangautonomie bezeichnet man die Zeitdauer, in der das (vollständig aufgezogene) Uhrwerk noch läuft, nachdem die Uhr das letzte Mal bewegt wurde.
• das Kaliber 905-FHF (43h Gangreserve). Die Darwil Uhren waren eine Zeit lang ein gängiges Geschenk der Eidgenossenschaft an Staatsangestellte, die in den Ruhestand gingen.
• Durch die Politur wird der Reibungswiderstand eines Zapfens im Lagerstein gemindert und somit die Gangreserve ausgedehnt und der Uhrgang verbessert.

• Mit dem Manufakturwerk "Modell 41" ist ein Automatikwerk mit 100 Stunden Gangreserve und drei synchronlaufenden Rotoren als Weiterentwicklung des Doppelrotorsystems entstanden.
• Dazu gehörten Vorgaben zur Verwendung antimagnetischer Gehäuse, dem Halten der Zeit in fünf Lagen, eine ausreichende Gangreserve und die Gestaltung des Zifferblatts.
• Die Automatikuhr verfügte über eine Gangreserve, kleines Sekundenzifferblatt, Mondphasen- und Datumsanzeige.
• Vincent Calabrese entwarf neben der Corum „Golden Bridge“ auch 1985 für Blancpain einen fliegenden Tourbillon mit einer achttägigen Gangreserve.
• Krone hat bei Kleinuhren zwei Bedeutungen, ein knopfartiges gerändeltes Bedienelement zur Einstellung der Uhrzeit und zum Handaufzug der Gangreserve (synonym "Aufzugkrone") oder ein Zahnrad, das im Uhrwerk den Aufzugstrieb mit dem Sperrtrieb des Federhauses verbindet.

• Die Tatsache, dass ein Synchronuhrwerk bei Netzausfall stehen bleibt und die Synchronuhr dadurch (möglicherweise unbemerkt) nachgeht, auf jeden Fall aber eines Eingriffs zum Stellen bedarf, führte zur Entwicklung eines Synchronwerkes mit Gangreserve.
• Die Gangreserve in Seikos Spring-Drive-Werken beträgt mindestens 72 Stunden. Diese Werke werden bei Seiko nur für Armbanduhren im oberen Preissegment angeboten.
• 1987 kreierte man eine kleine Kollektion unter der Marke Davosa, die durch Chronographen mit den Werken "Valjoux 7750" und "7751" sowie andere Besonderheiten – Gangreserve und Regulatoren – gekennzeichnet ist.
• Die Gangreserve beträgt bei Vollaufzug 43 Stunden.
• Sie arbeiteten früher mechanisch (Räderwerk mit Unruh, elektrischer Aufzug) und verfügten über eine Gangreserve von einigen Tagen.

• Sie besitzt ein Automatikwerk mit 40 Stunden Gangreserve und war in verschiedenen Varianten – beispielsweise mit Datumsanzeige – erhältlich.