Übersetzung für 'Gebimmel' von Deutsch nach Englisch

Gebimmel {n}

jingle

tinkling

---

(dauerndes) Gebimmel {n} [ugs.]

(continual) ringing

• Das Gebimmel der Glocken und das dreimalige Umrunden der Dorfbrunnen sollte die bösen Geister, besonders die Wassergeister, aus Trin vertreiben, bevor das Vieh wieder im Dorf war und überwintern musste.
• 1878 wurde auch noch der Friedhof in den Schoren verlegt, da sich die Schlossherren der Schadau am Gebimmel der Totenglöckchen störten.
• Im Volksmund erhielt die Bahn den Namen Die Bimbel, da sich die Züge in frühen Jahrzehnten durch eine Glocke auf der Lok mit ständigem Gebimmel an Bahnübergängen und Haltestellen ankündigten.
• Im Volksmund erhielt die Bahn den Namen „Die Bimbel“, da sich die Züge in frühen Jahrzehnten durch eine Glocke auf der Lok mit ständigem Gebimmel an Bahnübergängen und Haltestellen ankündigten (vgl. ...
• Von den sich zwischen den Schienen bewegenden flachen Wagen der Seilablaufanlage ging aus Sicherheitsgründen ein ständiges „Gebimmel“ aus.

  ---