Übersetzung für 'Gebotszeichen' von Deutsch nach Englisch

Gebotszeichen {n}

mandatory sign

---

Sicherheitszeichen: Gebotszeichen

Safety sign: mandatory action symbol

Werbung

Sicherheitszeichen: Gebotszeichen [DIN EN ISO]

Safety signs: mandatory action symbols [EN ISO 7010]EU

• Mit Ausnahme des Ausrufezeichens im allgemeinen Gebotszeichen und im allgemeinen Warnzeichen dürfen Sicherheitszeichen weder Schriftzeichen noch Zahlen enthalten.
• Die scheibenförmigen Verbots- und Gebotszeichen besaßen mit Ausnahme des Stopschildes und des Zeichens für Überholverbot und Aufhebung des Überholverbots einen Durchmesser von 60 Zentimetern, kleinere Ausführungen mussten noch 40 Zentimeter haben.
• Verbots- und Gebotszeichen (engl.: "Mandatory instruction signs") kennzeichnen Bereiche, die nicht ohne vorherige Zustimmung der Flugsicherung befahren werden dürfen.
• Als Gebotszeichen werden Sicherheitszeichen bezeichnet, die auf ein Gebot hinweisen.
• In Gebotszeichen ist der Schutzhelm als Piktogramm enthalten.

• An Sesselliften besteht teilweise das Gebotszeichen „Skispitze anheben“. Dadurch soll das sichere Aussteigen vom Sessellift gewährleistet werden.
• Auch bei den runden Gebotszeichen wurde vermutlich auf einen Schilderträger aus Lavagestein verzichtet und die Farbe direkt in den Schilderträger eingebrannt.
• Gebotszeichen sind rund, haben ein weißes Piktogramm auf blauem Grund, wobei die Sicherheitsfarbe Blau mindestens 50 % der Oberfläche des Zeichens ausmachen muss.