Übersetzung für 'Gefangenenarbeit' von Deutsch nach Englisch

Gefangenenarbeit {f}

prison labor [Am.]

• Er baute ein Geschäft auf der Grundlage der Gefangenenarbeit auf, dass er mit der Hinzunahme von für lohnarbeitenden Handwerkern ausbaute.
• Die Organisation erhielt den Fritz-Bauer-Preis 2016 der Humanistischen Union als Würdigung von ihren „Bemühungen um angemessene Standards der Gefangenenarbeit“.
• Entsprechend entschied das OLG Hamm, dass auch Gefangene sich gewerkschaftlich organisieren dürfen, das KG Berlin lehnte dieses Ansinnen ab und argumentierte mit der überkommenen Lehre vom besonderen Gewaltverhältnis und führte aus, dass Gefangenenarbeit auch ein "Zwangsmittel zu dem durch die Freiheitsstrafe auferlegten Strafübel" sein könne, obgleich dieser Zweck sich gesetzlich nicht finden lässt.
• Werkdienst bezeichnet in Deutschland im Justizvollzug die Begleitung der beruflichen Weiterbildung und der Gefangenenarbeit durch Beamte.