Übersetzung für '
Geflügelter' von Deutsch nach Englisch
ADJ | geflügelt | - | - geflügelter | geflügelte | geflügeltes | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Ein gehörnter und geflügelter Dämon mit Adlerklauen steht auf einem Altar, an dem zwei kleinere Teufel festgebunden sind. In der linken Hand hält er eine Fackel.
- Dargestellt wurde Eosphoros wie Hesperos als nackter geflügelter Jüngling mit einer Fackel in der Hand.
- Im hethitischen Felsheiligtum Yazılıkaya wird er als geflügelter Gott mit einer Mondsichel auf der Spitzmütze dargestellt.
- Insbesondere in der rechten Kalottenhälfte sind Reste der Fresko-Erstausmalung zu erkennen: ein kniender geflügelter Mensch, ein Schriftband haltend, und darunter ein geflügelter Löwe.
- In den Zwickeln der Mandorla befinden sich die Symbole der vier Evangelisten: Geflügelter Mensch (Matthäus), Adler (Johannes), geflügelter Stier (Lukas) und geflügelter Löwe (Markus).
- Heile Welt ist ein geflügeltes Wort, siehe Liste geflügelter Worte/H#Heile Welt.
- Wappenbeschreibung: In Blau ein auf silbernem Schildfuß nach links gewendeter sitzender geflügelter goldener Löwe.
- Shakespeares Werk ist im Laufe der Jahrhunderte zur ergiebigsten Quelle geflügelter Worte geworden. Nur die Bibel wird noch häufiger zitiert.
- Er ist mit Skulpturen der Symbole der beiden Evangelisten Markus und Lukas (geflügelter Löwe und geflügelter Stier) verziert.
- 13 So tritt er ein als geflügelter Skarabäus.
- Hier folgt die alphabetisch geordnete Liste geflügelter Worte, soweit sie in Sammlungen derselben nachzuweisen sind.
- Wappenbeschreibung: In Blau ein gold-nimbierter liegender silberner geflügelter Stier ein goldenes aufgeschlagenes Buch bewachend.
- Wappenbeschreibung: In Blau ein silberner geflügelter Hobel und drei goldene Kleeblätter 2:1 gestellt.
- Oberhalb der Seitenfenster sind die vier Evangelisten dargestellt: Markus als Löwe, Johannes als Adler, Lukas als Stier und Matthäus als Engel bzw. geflügelter Mensch.
- "Leffid Ispanteli", geflügelter, humanoider Bewohner des "Habitat Stuf", entdeckt die Notmarkierung der Drohne "Sisela Ytheleus" auf dem Affronterkreuzer "Wütende Absicht".
- Beschreibung des Wappens: In blauen Schild ein schrägrechts aufwärts gelegter silberner geflügelter Pfeil mit goldener Spitze und Befiederung.
- Schildhalter sind rechts ein blau geflügelter silberner Fisch, links eine goldene fliegende Seeschwalbe.
- Das Evangelistenfenster auf Höhe des Altars zeigt symbolisch die vier Evangelisten: Markus als Löwe, Johannes als Adler, Lukas als Stier und Matthäus als geflügelter Mensch.
- Beschreibung: In Rot ein mit goldenem Kleestängel geflügelter goldbewehrter goldgekrönter Adlerkopf über einer gänzlich goldenen bewurzelten dreiblättrigen und vierfrüchtigen Eiche.
- Siehe auch Liste geflügelter Worte/K#Kein Wässerchen trüben können.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!