Übersetzung für 'Gegenspionage' von Deutsch nach Englisch

Gegenspionage {f}

counterintelligence

counterespionage

counter-espionage

counter-intelligence

• Er verfasste ein Sachbuch über Gegenspionage sowie im Agentenmilieu spielende Romane und betrieb eine auf skandinavische Touristen ausgerichtete Reiseagentur.
• Spionage und Gegenspionage spielen dabei ebenso eine Rolle wie Verrat und politische Intrigen.
• 1951 wurde Reile Leiter der Gegenspionage in der OG-Generalvertretung L in Karlsruhe, wo der später als sowjetischer Spion enttarnte ehemalige SD-Mann Heinz Felfe unter ihm arbeitete.
• Gegenspionage (Originaltitel: "Springfield Rifle") ist ein US-amerikanischer Western von Regisseur André De Toth aus dem Jahr 1952 mit Gary Cooper in der Hauptrolle.
• Hauptaufgabengebiete sind die Gegenspionage, der Verfassungsschutz, die Bekämpfung des Terrorismus und der Personenschutz (zum Beispiel der Königsfamilie und von Politikern).

• Ferner sitzt dort die Direction de la protection et de la sécurité de la défence (DPSD), die mit der Gegenspionage betraute Organisation der französischen Streitkräfte.
• In diesen Fragen besaß sie die Federführung gegenüber allen anderen Abteilungen des MfS. Die Aufgaben der Gegenspionage gab sie hingegen 1973 an die Hauptverwaltung Aufklärung (HV A) ab.
• Im Juni 1940 wurde Giskes als Major und Leiter des Referats III F2 (Abwehr fremder Dienste/Gegenspionage) zur Abwehrleitstelle Frankreich versetzt, die im Pariser "Hôtel Lutetia" untergebracht war.
• Grob kann sie in Bezug auf die Kombination von Verbrechensbekämpfung und Gegenspionage mit dem FBI der USA verglichen werden.
• Hier lernte sie ihren Ehemann Miles Copeland junior kennen, als er im Verlauf von Gegenspionage-Operationen des Office of Strategic Services in London stationiert war.

• Der FSB wurde somit zum Nachfolger des „Gegenspionage-Dienstes“ FSK.
• Während des Krieges wurde die "Abteilung G" (Gegenspionage) als zusätzliche Abteilung gebildet.
• Das Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego ("Ministerium für Öffentliche Sicherheit", MBP) war das Organ für Nachrichtendienst und Gegenspionage der polnischen Geheimpolizei von 1945 bis 1954.
• Die Hauptaufgaben des KGB waren die Auslandsspionage, Gegenspionage, Kontrolle von Regimegegnern innerhalb der Sowjetunion sowie die Sicherung und Bewachung von Mitgliedern der Partei- und Staatsführung.
• Nach verschiedenen Stationen wurde er 1985 Chef der CIA-Abteilung "Gegenspionage UdSSR."

• Eine effektive Spionageabwehr kann Verräter abschrecken. Gegenspionage zielt auf die Gewinnung von Erkenntnissen über fremde Nachrichtendienste, die im eigenen Land Spionage betreiben.
• 1973 gründete Mielke die "Abteilung IX" (Gegenspionage) der HVA, die die Aufgaben der Hauptabteilung II (Spionageabwehr), die bis dahin für die westlichen Nachrichtendienste zuständig war, übernahm.
• Im Jahr 1992 verließ er Deutschland und ging zurück nach Moskau, wo er die Abteilung für Gegenspionage im Auslandsaufklärungsdienst bis zu seinem Ruhestand leitete.
• Der Auftrag der Einheit besteht darin, den SACEUR oder andere US-Organisationen bei der Gegenspionage zu unterstützen.