Übersetzung für 'Gelbrand-Scharnierschildkröte' von Deutsch nach Englisch

Gelbrand-Scharnierschildkröte {f}

Chinese box turtle [Cuora flavomarginata, syn.: Cistoclemmys flavomarginata, Cyclemys flavomarginata]zool.T

snake-eating turtle [Cuora flavomarginata, syn.: Cistoclemmys flavomarginata, Cyclemys flavomarginata]zool.T

golden-headed turtle [Cuora flavomarginata, syn.: Cistoclemmys flavomarginata, Cyclemys flavomarginata]zool.T

yellow-margined box turtle [Cuora flavomarginata, syn.: Cistoclemmys flavomarginata, Cyclemys flavomarginata]zool.T

• Die Gelbrand-Scharnierschildkröte ("Cuora flavomarginata") gehört innerhalb der Familie der altweltlichen Sumpfschildkröten (Geoemydidae) zur Gattung der Scharnierschildkröten ("Cuora").
• Ebenfalls auf den beiden Inseln verbreitet sowie in China und Taiwan ist die stark gefährdete Gelbrand-Scharnierschildkröte ("Cuora flavomarginata").
• Es ist bekannt, dass diese Art in Gefangenschaft mit der Chinesischen Dreikielschildkröte ("Mauremys reevesii"), der Chinesischen Streifenschildkröte ("Mauremys sinensis") und der Gelbrand-Scharnierschildkröte ("Cuora flavomarginata") sowie möglicherweise anderen "Geoemydidae" Hybride bilden kann.
• Die Gelbrand-Scharnierschildkröte kommt innerhalb Japans nur auf den südlichsten Inseln Iriomote und Ishigaki vor.
• Ernst beschrieb McCords Scharnierschildkröte ("Cuora mccordi"), die Unterart "Rhinoclemmys pulcherrima rogerbarbouri" der Pracht-Erdschildkröte, die Unterart "Platemys platycephala melanonota" der Rotkopf-Plattschildkröte, die Unterart "Cuora flavomarginata evelynae" der Gelbrand-Scharnierschildkröte sowie die Unterart "Platysternon megacephalum shiui" der Großkopfschildkröte.

  ---