Werbung
 Übersetzung für 'Gemütsstimmung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gemütsstimmung | die Gemütsstimmungen
philos.
disposition
Gemütsstimmung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gemütsstimmung' von Deutsch nach Englisch

Gemütsstimmung {f}
dispositionphilos.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Empfindungswelt um 1800 war durch die Ossian-Dichtungen von James Macpherson der nordischen Natur eine melancholische Gemütsstimmung zugewiesen.
  • In der Gemütsstimmung ("bhava") von Krishnas geliebter Gefährtin Radha koste und verteile er die Liebe zu Krishna.
  • Trauer ist eine durch einen schwerwiegenden Verlust verursachte Gemütsstimmung, die etwa durch den Verlust einer geliebten oder verehrten Person, durch einen ideellen Verlust oder die Erinnerung an solche Verluste hervorgerufen wird.
  • Die je nach der Gemütsstimmung wechselnde Mimik beruht im Wesentlichen auf der Tätigkeit einiger Kopfmuskeln, die als mimische Muskulatur zusammengefasst werden.
  • „Symbolismus – die Natur wird von einer Gemütsstimmung geformt“, schrieb Munch dazu.

  • Viele von ihnen drücken eine bestimmte Gemütsstimmung oder eine Eigenschaft aus, wie Trauer, Freude, Neugier usw.
  • Eine Laune ist eine vorübergehende Gemütsstimmung des Menschen.
  • Der Asteroid wurde nach der Melancholie benannt, einer durch Schwermut bzw. Schwermütigkeit, Schmerz, Traurigkeit oder Nachdenklichkeit geprägte Gemütsstimmung.
  • Die Gemütsstimmung des Mannes kann z. B. aus seiner Neigung und seinem Blick auf den verlassenen Stuhl abgelesen werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!