Werbung
 Übersetzung für 'Gerätewagen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Gerätewagen | die Gerätewagen / [südd., österr.] Gerätewägen
tech.
cart [device carriage]
Gerätewagen {m}
17
tech.
trolley [device carriage]
Gerätewagen {m}
5
tool carGerätewagen {m}
equipment cartGerätewagen {m}
equipment vehicleGerätewagen {m}
MedTech.
medical cart [e.g. ECG cart]
Gerätewagen {m} [z. B. EKG-Wagen]
FireResc
hazardous substance combat vehicle
Gerätewagen Gefahrgut {m} <GW-G>
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Den Schnell-Einsatz-Gruppen stehen je nach Anforderung oder örtlichen Verhältnissen verschiedene DLRG-Fahrzeuge zur Verfügung, zum Beispiel Gerätewagen Tauchen, Gerätewagen Wasserrettung oder Gerätewagen Technik Logistik.
  • Mit fest zugeordneter Beladung können MZF (RP) zum Beispiel als Gerätewagen Atemschutz oder als Schlauchwagen eingesetzt werden bzw.
  • Ein weiterer Teil der Spezialausrüstung ist auf Gerätewagen untergebracht, wie dem Gerätewagen Atemschutz, dem Gerätewagen Messtechnik, dem Gerätewagen Kommunikation oder dem Gerätewagen Wasserrettung.
  • Die "Mask Service Unit (MSU," „Maskenwartungseinheit“) nutzt Gerätewagen ähnlich einem deutschen Gerätewagen-Atemschutz für den Transport von befüllten und verbrauchten Atemluftflaschen zwischen Feuerwachen und an Einsatzstellen, nicht jedoch für den Wiederbefüllvorgang selbst.
  • Nur ein kleiner Teil der Gerätewagen war und ist genormt.

  • Der Gerätewagen-Behandlungsplatz (GW-BHP), ehemals GW-Rettungsdienst, ist ein Mercedes-Benz Vario, der zur Ausstattung eines Behandlungsplatzes für bis zu 250 Personen alarmiert wird.
  • Des Weiteren hat das Land Nordrhein-Westfalen die Abrollbehälter MANV und die Gerätewagen Sanität des Katastrophenschutzes mit Spineboards ausgestattet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!