Werbung
 Übersetzung für 'Geschäftsmänner' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Geschäftsmann | die Geschäftsleute [kann auch Geschäftsfrauen einschließen] / [selten] Geschäftsmänner
businessmenGeschäftsmänner {pl}
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Geschäftsmänner' von Deutsch nach Englisch

Geschäftsmänner {pl}
businessmen
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihre beiden letzten Ehepartner waren Geschäftsmänner aus Spanien und dem Libanon.
  • 1909 heiratete er in Wellington in Neuseeland Vera Margaret Beauchamp, die Tochter eines der bekanntesten Geschäftsmänner Neuseelands war und Schwester von Katherine Mansfield.
  • Im Zuge dessen errichteten deutsche Geschäftsmänner die ersten Handelsfilialen in der Mongolei.
  • Jakubowski arbeitete im Anschluss an seine Haft als Anwalt und verteidigte unter anderen die Ehefrau des Ex-Bürgermeisters von Sankt Petersburg und weitere bedeutenden Geschäftsmänner.
  • ... , „Achtzehn Großen Männer“), der Gruppe der erfolgreichsten Geschäftsmänner Edos.

  • Eine wesentliche Komponente für die flächendeckende Verbreitung und Anwendung der Wechselstromtechnik war die Entwicklung des Transformators, an der zwischen 1870 und 1910 mehrere Forscher, Ingenieure und Geschäftsmänner in verschiedenen Ländern, teils unabhängig voneinander, wesentlich beteiligt waren.
  • Aufgrund dessen transportierte sie oft wohlhabende Geschäftsmänner, Bankiers, Börsenmakler und Eisenbahnunternehmer, aber auch Goldsucher, die wegen des Klondike-Goldrauschs nach Dawson im kanadischen Territorium Yukon reisen wollten.
  • George" und überzeugte dann die Geschäftsmänner Stephen Whitney und Nathaniel Prime, gemeinsam mit ihm ein Schiff namens "St.
  • Arajik Harutjunjan gilt als einer der wohlhabendsten Geschäftsmänner Arzachs.
  • Nachdem 2001 AD Municipal Puntarenas und 2003 AD Municipal Osa in die Zweitklassigkeit abstiegen und die Provinz Puntarenas keinen Erstligaklub mehr besaß ergriffen die Geschäftsmänner Eduardo Li Sánchez und Adrián Castro die Initiative und gründeten am 30.

  • Im sogenannten „Kreml-Bericht“ von Washington werden jene russische Geschäftsmänner und hochrangige Politiker aufgelistet, die Wladimir Putin nahestehen.
  • Orson Welles betonte in zahlreichen Interviews, Charles Foster Kane basiere nicht auf einer einzelnen Person, sondern setze sich aus vielen verschiedenen Vorbildern und Einflüssen zusammen, darunter die Filmproduzenten Howard Hughes und Jules Brulatour sowie die Geschäftsmänner Harold McCormick und Samuel Insull, der seiner Tochter ein eigenes Opernhaus bauen ließ.
  • Anil Dhirubhai Ambani ist einer der führenden Geschäftsmänner Indiens und Gründer der Reliance Group.
  • Den Höhepunkt seiner Karriere erreichte er Anfang der 1930er-Jahre, als er während der Great Depression regelmäßig knallharte und skrupellose Geschäftsmänner spielte.
  • So schilderten die Romane häufig Einzelschicksale von Afrikanern, an denen die Diskriminierung durch weiße Geschäftsmänner, rassistische Kolonialbeamte oder Missionare deutlich wird.

  • 1940 bauten die Geschäftsmänner "Louis E. Kincannon", "Lewis E.
  • Seit Mitte der 1970er Jahre ist Cavanaugh ebenfalls ein gefragter Film- und Fernsehdarsteller und wirkte in zahlreichen Fernsehserien und Filmen in Haupt- sowie Nebenrollen mit; oft porträtiert er dabei Polizisten, Agenten der Regierung, strenge militärische Charaktere, Anwälte, Richter oder Geschäftsmänner.
  • 1991 übernahmen "Rick" und "Ngaire Graham" (Geelong AFL Player) Iririki; 2004 wurde das Resort an die Australischen Geschäftsmänner verkauft.
  • Die Kolkata Games and Sports Pvt. Ltd. ist Eigentümer des Franchises. Gründungsmitglieder sind der ehemalige Cricket-Spieler Sourav Ganguly, die Geschäftsmanner Harshavardhan Neotia, Sanjiv Goenka und Utsav Parekh, sowie der spanische Fußballverein Atlético Madrid, vertreten durch Miguel Ángel Gil Marín.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!