Werbung
 Übersetzung für 'Geschäftsmann' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Geschäftsmann | die Geschäftsleute [kann auch Geschäftsfrauen einschließen] / [selten] Geschäftsmänner
businessmanGeschäftsmann {m}
693
salesmanGeschäftsmann {m}
62
tradesmanGeschäftsmann {m}
18
man of affairsGeschäftsmann {m}
man of businessGeschäftsmann {m}
2 Wörter
ambitious businessmanehrgeiziger Geschäftsmann {m}
successful businessmanerfolgreicher Geschäftsmann {m}
idiom
thorough man of business
geborener Geschäftsmann {m}
bankrupt businessmaninsolventer Geschäftsmann {m}
strenuous man of businessrühriger Geschäftsmann {m}
acute businessmanschlauer Geschäftsmann {m}
solid businessmansolider Geschäftsmann {m}
prudent tradesmanumsichtiger Geschäftsmann {m}
self-employed tradesmanunabhängiger Geschäftsmann {m}
racketeerunsauberer Geschäftsmann {m}
wealthy tradesmanwohlhabender Geschäftsmann {m}
3 Wörter
rainmaker [coll.]sehr erfolgreicher Geschäftsmann {m}
nabobsehr wohlhabender Geschäftsmann {m}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Besitzer des Bergwerks war bis 2021 der einflussreiche Geschäftsmann und Politiker Juchym Swjahilskyj.
  • Anna Lachmann ehelichte den jüdischen geschäftsmann Heinrich Lachmann (geb. ...
  • Dean Drako ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann.
  • Martel war mit dem Geschäftsmann Ronnie Marengo verheiratet, von dem sie sich aber schon nach kurzer Zeit 1955 wieder scheiden ließ.
  • Qais Al Khonji (...) ist ein omanischer Geschäftsmann.

  • Von 2001 bis 2004 war MacDowell mit dem Geschäftsmann Rhett DeCamp Hartzog verheiratet.
  • Nach seiner Profikarriere versuchte sich Borg als Geschäftsmann.
  • ... März 1932 in Hongkong) war ein belgisch-französischer Geschäftsmann, der 20 Jahre lang für den französischen Automobilhersteller Citroën tätig war, zuletzt als Generaldirektor.
  • Dort arbeitet er als Geschäftsmann und Spielervermittler.
  • ... Dezember 1943 in Keith, Banffshire, Schottland) ist ein schottischer Geschäftsmann und ehemaliges Mitglied des House of Lords.

  • Von 1999 bis 2006 war der fußballbegeisterte Geschäftsmann Präsident und Eigentümer des englischen Fußballvereins FC Portsmouth, den er 2006 in zwei Raten gewinnbringend an den russisch-französisch-israelischen Geschäftsmann Alexandre Gaydamak verkaufte.
  • So lautet eine der Varianten für die weibliche Form des Wortes бизнесмен ("bisnesmen", ‚Geschäftsmann‘), um die immer wieder diskutiert wird, женщина-бизнесмен ("schenschtschina-bisnesmen", wörtlich: ‚Frau-Geschäftsmann‘).
  • Er trat aus dem Heer aus und wurde Geschäftsmann.
  • Yoshiyuki Miyake ist jetzt Geschäftsmann in Tokio.
  • Der niederländische Geschäftsmann wird in Österreich von seiner kleinen Tochter empfangen.

  • Lange Zeit war er erfolgreicher Geschäftsmann in Moskau und wurde in den 1990er-Jahren mehrfach zum "Geschäftsmann des Jahres" gewählt.
  • 1990 wählte das Wall Street Journal Ricardo Semler zum lateinamerikanischen Geschäftsmann des Jahres, 1990 und 1992 wurde er auch brasilianischer Geschäftsmann des Jahres.
  • Midgley war auch ein Geschäftsmann.
  • Die Handlung dreht sich um die großbrüstige Oberschülerin Ai, die die Chance erhält, einen Geschäftsmann im Zug kennenzulernen und sich mit diesem anfreundet.
  • CEO ist der US-amerikanische Geschäftsmann Anthony Precourt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!