Werbung
 Übersetzung für 'Gevatterin' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gevatterin | die Gevatterinnen
friend [female]Gevatterin {f} [veraltet] [Freundin]
to stand godmotherGevatterin stehen [altertümlich]
lit.F
Gossip Wolf and the Fox [Grimm Brothers]
Der Fuchs und die Frau Gevatterin [Brüder Grimm]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gevatterin Kröte ist ein Märchen. Es steht in Ludwig Bechsteins "Neues deutsches Märchenbuch" an Stelle 7.
  • Ein Geistlicher segnet das Kind. Gevatterin, Vater und ein kleiner Junge umringen den Stein.
  • Der Fuchs und die Frau Gevatterin ist ein Tiermärchen (ATU 3*, 4). Es steht in den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm ab der 2. Auflage von 1819 an Stelle 74 (KHM 74).
  • Mit Unterstützung seiner klugen Gevatterin wird aus ihm ein Schornsteinfeger, der den dummen König überlistet und sich in ein Bauernmädchen verliebt.
  • Er hat aber zu ihrem Erstaunen bereits von der Gevatterin ein Werbeschild mit dem Namen „Crispino de Tacchetti“ und die passende Kleidung erhalten.

  • Zu ihren Rollen gehörte auch die Lenio in Bohuslav Martinůs "Griechische Passion" und die Prinzessin in Rudolf Karels Oper "Gevatterin Tod" ("Smrt kmotřička").
  • August 1648 heiratete Overlach die Jungfer "Anna Kleine", älteste Tochter des hannoverschen Kaufmannes "Johann Kleinen" und Gevatterin des Geistlichen Georg Hilmar Ising.
  • Die Wöchnerin Frau Bachstoffel ruft Frau Sunnberger, die Gevatterin und Patin des Neugeborenen, ans Kindbett.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!