Übersetzung für 'Gewebe-' von Deutsch nach Englisch

Gewebe-

histoid {adj}med.

tissual {adj}biol.med.

tissular {adj}biol.med.

---

Werbung

Gewebe {n}

fabrictextil.

tissueanat.bot.

weave

stuff

texturetextil.

web

textile

webbing

woven fabrictextil.

Gewebe {pl}

tissues

webs

textures

---

abgestorbenes Gewebe {n}

dead tissuebiol.med.

adenoides Gewebe {n} [lymphatisches Gewebe]

adenoid tissueanat.

atmungs­aktives Gewebe {n}

breathable fabriccloth.textil.

beeinträchtigtes Gewebe {n}

affected tissuemed.

biologisches Gewebe {n}

biological tissuemed.

elastisches Gewebe {n}

elastic tissueanat.

embryonales Gewebe {n}

embryonal tissuebiol.

embryonic tissuebiol.

erogenes Gewebe {n}

erogenous tissuemed.

geschwächtes Gewebe {n}

weakened tissuemed.

geschädigtes Gewebe {n}

damaged tissuemed.

Gewebe-Eindringtiefe {f}

tissue penetrationmed.pharm.

Gewebe-Engineering {n}

tissue engineeringmed.

Gewebe-Pinzette {f}

tissue forceps {pl} [one pair]MedTech.

Gewebe-Wichtungs­faktor {m} [EUR 17538]

tissue weighting factor <TWF> [EUR 17538]MedTech.

grobes Gewebe {n}

coarse weave

gummiertes Gewebe {n}

rubberised fabric [Br.]

inneres Gewebe {n}

internal tissueanat.

kambiales Gewebe {n}

cambial tissuebot.

koisches Gewebe {n}

coa vestis [Coan cloth]cloth.hist.

literarisches Gewebe {n} [fig.]

literary fabric [fig.]spec.

lockeres Gewebe {n}

loose tissue

lax tissuebiol.

lymphatisches Gewebe {n}

lymphoid tissueanat.

maternales Gewebe {n}

maternal tissuebiol.

menschliches Gewebe {n}

human tissuebiol.med.

meristematisches Gewebe {n}

meristematic tissuebot.

mesodermales Gewebe {n}

mesodermal tissueanat.

mukoides Gewebe {n}

mucoid tissuemed.

mukokutanes Gewebe {n}

mucocutaneous tissuemed.

mütterliches Gewebe {n}

maternal tissuebiol.

nekrotisches Gewebe {n}

necrotic tissuemed.

neurales Gewebe {n}

neural tissueanat.zool.

neuronales Gewebe {n}

neuronal tissueanat.zool.

osteochondrales Gewebe {n}

osteochondral tissueanat.

peripheres Gewebe {n}

peripheral tissueanat.

periurethrales Gewebe {n}

periurethral tissuemed.

pflanzliches Gewebe {n}

plant tissuebiol.bot.

respiratorisches Gewebe {n}

respiratory tissueanat.

retrodiskales Gewebe {n}

retrodiscal tissuedent.

Ripstop-Gewebe {n}

ripstop fabric

schwammiges Gewebe {n}

spongy tissueanat.biol.

sporogenes Gewebe {n}

sporogenic tissuebot.

sporogenous tissuebot.

tierisches Gewebe {n}

animal tissuezool.

totes Gewebe {n}

dead tissuebiol.

trabekuläres Gewebe {n}

trabecular tissuebiol.

umgebendes Gewebe {n}

surrounding tissueanat.

umliegendes Gewebe {n}

surrounding tissueanat.biol.

unimprägniertes Gewebe {n}

undipped fabrictextil.

verletztes Gewebe {n}

damaged tissuemed.

vitales Gewebe {n}

composite graftmed.

wasserdichtes Gewebe {n}

waterproof fabric

waterproofed fabric

fabric with waterproofing

zweiseitiges Gewebe {n}

reversible fabrictextil.

äußeres Gewebe {n}

external tissueanat.

ölimprägniertes Gewebe {n}

oil-treated fabrictech.

---

darmassoziiertes lymphatisches Gewebe {n}

gut-associated lymphoid tissue <GALT>med.

Gewebe- und Organentnahme {f}

tissue and organ harvestingmed.

Gewebe-Doppler-Echokardiografie {f}

tissue Doppler echocardiography <TDE>MedTech.

Gewebe-Doppler-Echokardiographie {f}

tissue Doppler echocardiography <TDE>MedTech.

Gewebe-Polypeptid-Antigen {n}

tissue polypeptide antigen <TPA>med.

schleimhautassoziiertes lymphatisches Gewebe {n}

mucosa-associated lymphoid tissue <MALT>med.

mucosa-associated lymphatic tissue <MALT>biol.med.

---

Woraus ist das Gewebe?

What is the fabric made of?

---

Darm-assoziiertes lymphatisches Gewebe {n}

gut-associated lymphoid tissue <GALT>med.

Schleimhaut-assoziiertes lymphatisches Gewebe {n}

mucosa-associated lymphoid tissue <MALT>med.

mucosa-associated lymphatic tissue <MALT>med.

• Die Fasern können für flexible Elektroden zu einem Gewebe versponnen werden.
• In der Mechanik der Körpergewebe werden die Gewebe des Körpers, die für die Bewegung eine wichtige Rolle spielen (das sind in erster Linie die Knochen und Gelenke, die Muskeln, Sehnen, Bänder und Aponeurosen, aber auch die Haut und die einzelnen Zellen dieser Gewebe) auf ihre mechanischen Eigenschaften hin untersucht.
• Das Gewebe erhält durch die Tränkung mit der Flüssigkeit eine derart hohe Widerstandskraft gegenüber dem Eindringen, dass sogar metallische Pfeilspitzen, abgeschossen von schweren Jagdpfeilbögen, ein wenige Millimeter dickes Gewebe nicht zu durchdringen vermögen.
• Gewebe mit kleinrapportigen figürlichen Musterungen, sogenannte schaftgemusterte Gewebe, entstehen durch das musterförmige Aneinanderfügen von verschiedenen Gewebebindungen.
• Er entdeckte Gewebe, die unter bestimmten Bedingungen andere, bereits abgestorbene, Gewebe wiederbeleben konnte.

• Die MRS ermöglicht es, biochemische Eigenschaften von Gewebe darzustellen und Unterschiede von der physiologischen Norm zu erkennen.
• Analog zur manuellen Palpation nutzt die Elastographie die Tatsache, dass Gewebe sich in ihrer Viskoelastizität unterscheiden.
• Es wurden neue Möglichkeiten untersucht, um Gewebe länger zu erhalten.
• Stramin ist ein grobes appretiertes Gewebe aus Baumwolle oder Leinen.
• Der Wärmeeintrag der elektromagnetischen Welle in Gewebe erfolgt durch dielektrische Erwärmung und Wirbelströme und führt zu einer Dämpfung.

• Für die meisten Siebdruckgewebe werden innerhalb einer bestimmten Feinheit (zum Beispiel 120 Fäden pro Zentimeter) Gewebe mit verschiedenen Fadendicken angeboten.
• In Gewebe werden im elektromagnetischen Feld einer Induktionsspule infolge der elektromagnetischen Induktion Wirbelströme induziert.
• Haben Gewebe mehr als zwei Fadensysteme, so wird eine Gruppe von Kett- und/oder Schussfäden, obwohl nacheinander eingetragen, durch die Bindungstechnik übereinander geschoben, dadurch entsteht ein Gewebe mit mehreren Ebenen.
• Beschleunigte Protonen werden in der Medizin im Rahmen der Protonentherapie zur Behandlung von Tumorgewebe eingesetzt.
• Mit Hilfe einer Walze wurden Muster auf das Krepp-Rohgewebe wie z.