Übersetzung für 'Giebeldach' von Deutsch nach Englisch

Giebeldach {n}

gable roofarchi.

gabled roofarchi.

saddle roofarchi.

pitched roofarchi.

• Nach Süden (auf der Rückseite) und Osten wurde das Gebäude inzwischen um einstöckige Anbauten mit Giebeldach erweitert.
• Entlang der Rückseite erstreckt sich eine einstöckige Küchenzeile mit Giebeldach, das mit Asphalt-Schindeln gedeckt ist.
• Das Bauwerk ist zweigeschossig und nach Westen orientiert. Das Hauptgebäude wird durch ein Satteldach abgeschlossen, während der nördliche Anbau ein Giebeldach besitzt.
• 1861 wurde das Innere der Kirche völlig umgestaltet, das Bauwerk wurde mit einem schlichten Giebeldach und einer Flachdecke im Inneren ausgestattet.
• Der Turm mit einstöckiger, vierseitig offener Glockenstube ist von einem unten abgeflachten Zelt-, das Kirchenschiff von einem Giebeldach bedeckt.

• Das Kirchengebäude hat ein Giebeldach, der Innenraum wird durch eine Flachdecke aus Holz abgeschlossen.
• Giebeldach bezeichnet allgemein ein von Giebeln begrenztes Satteldach, beschreibt aber auch die Dachform eines mit einem Giebel versehenen, vorspringenden Gebäudeteils wie einer Dachgaube oder eines Risalits.
• Wie Mauerfugen auf halber Höhe der Süd- und Nordfassade belegen, bestand das Gebäude in seiner ersten Nutzungsphase aus einem zweistöckigen Steinhaus mit Giebeldach.
• Das Giebeldach wird durch einen zentral angeordneten Kamin durchbrochen.
• Das Dach war zweistufig mit einem Mansardendach und darüber einem Walmdach, das in ein Giebeldach überging. Der schmale Anbau im Westen hatte ein Giebeldach.

• Die Grabkammer (mit einem Umfang von 5,35 × 3,65 × 1,75 Metern) hat geböschte Wände mit einem Giebeldach.
• Das Dach war zweistufig; über einem Fries waren ein Mansardgiebeldach und darüber ein kurzes Walmdach, das in ein Giebeldach überging.