Übersetzung für 'Glasgebäude' von Deutsch nach Englisch

Glasgebäude {n}

glass building

Glasgebäude {pl}

glass buildings­

• Die "Dr Farmer’s Sax Band" trat um 1918 erstmals im "Winter Garden", einem Glasgebäude im Park "Glasgow Green" auf.
• Im Winkel zwischen Kaufhaus und Bürresheimer Hof soll ein neues Glasgebäude zur Erschließung der beiden Bauten eingefügt werden.
• Sein späteres Schaffen weist Einflüsse des Liverpooler Architekten Peter Ellis auf, der die weltweit ersten beiden metallgerahmten Glasgebäude errichtet hatte: die Oriel Chambers (1864) und das Haus in der 16 Cook Street (1866).
• Als Ergebnis eines Architekturwettbewerbs entstand ein blaues, vierstöckiges Glasgebäude.
• Auf dem Gelände der Gemeinde befindet sich zur Rathausstraße hin der "KirchenKAI". Dieses Glasgebäude ist einer der Orte der katholischen Citypastoral Kiel.

• Die Anlage steht heute unter Denkmalschutz, soll allerdings abgerissen und durch ein Glasgebäude ersetzt werden.
• Der durch Pflanzenwuchs schattig gewordene alte Wassergarten vor dem Glasgebäude ist wieder den Ideen in seiner Anfangszeit angepasst worden.
• Es ist in einem Holz- und Glasgebäude in einer Hügellandschaft untergebracht und besitzt wichtige Sammlungen japanischer Artefakte mit Bezug auf die Geschichte von Kyūshū.
• Neu errichtet wurde in etwa an Stelle des Südflügels ein Glasgebäude, das in seiner Formensprache an den verlorenen Teil der Klosteranlage erinnern will, ohne das ehemalige Gebäude zu imitieren.
• Zunächst war geplant, dazu das Areal auf dem Schlossplatz zwischen Marktkirche und Schloss (etwa an Stelle des dortigen "Rosengartens") mit einem transparenten Glasgebäude, in Tradition des Bonner Bundestags, zu bebauen.

• Quadratmetern Glasfläche als das größte Glasgebäude auf dem europäischen Kontinent gilt.
• Von nun an zieht der Bach auf dem starken letzten Drittel seines Laufes in seiner von Schwarzerlen dominierten Galerie kleinschlängelig westwärts, bald an dem teilweise wiederaufgemauerten und von einem Glasgebäude geschützten Limestor Dalkingen am linken Hang "Gießelberg" vorbei, während rechts der nur mäßig breiten Talmulde des Baches der Wald "Unterer Wagenhart" steht.
• 2001 wird entgegen der Proteste der Urheber und des Denkmalschutzes ein Stahl-Glasgebäude des Senders TV Berlin auf dem Podest der Freitreppe aufgesetzt.
• Hans Rudolf Suter (1908–2001) und Peter Suter (1914–1998) vom bekannten Basler Architekturbüro Suter & Suter entworfene Beton- und Glasgebäude ist die einzige Garage in der Zürcher Baukultur.