Werbung
 Übersetzung für 'Goldener we' von Deutsch nach Englisch
film
Golden Lion
Goldener Löwe {m} [Preis bei den Filmfestspielen von Venedig]
Teiltreffer
zool.T
lion [Panthera leo]
Löwe {m}
1242
lit.F
The Lion [Nelson DeMille]
Der Löwe
zool.T
Senegal lion [Panthera leo senegalensis]
Westafrikanischer Löwe {m}
zool.T
Asiatic lion [Panthera leo persica]
Asiatischer Löwe {m}
zool.T
Atlas lion [Panthera leo leo]
Nubischer Löwe {m}
zool.T
Senegal lion [Panthera leo senegalensis]
Senegal-Löwe {m}
zool.T
West African lion [Panthera leo senegalensis]
Senegal-Löwe {m}
zool.T
West African lion [Panthera leo senegalensis]
Westafrikanischer Löwe {m}
herald.relig.
Lion of Judah
Löwe {m} Judas
myth.
Nemean lion
Nemëischer Löwe {m}
zool.T
Nubian lion [Panthera leo leo]
Nubischer Löwe {m}
zool.T
Persian lion [Panthera leo persica]
Persischer Löwe {m}
zool.T
Asiatic lion [Panthera leo persica]
Persischer Löwe {m}
zool.T
Indian lion [Panthera leo persica]
Asiatischer Löwe {m}
carved liongeschnitzter Löwe {m}
zool.T
Indian lion [Panthera leo persica]
Persischer Löwe {m}
zool.T
Indian lion [Panthera leo persica]
Indischer Löwe {m}
zool.T
Persian lion [Panthera leo persica]
Asiatischer Löwe {m}
zool.T
Persian lion [Panthera leo persica]
Indischer Löwe {m}
zool.T
Asiatic lion [Panthera leo persica]
Indischer Löwe {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schildhalter ist heraldisch rechts ein goldener Löwe, links ein goldener Greif.
  • Wappenbeschreibung: In geteiltem Schild oben in Schwarz ein linksgewendeter, wachsender, rot bewehrter und rot bezungter, goldener Löwe, unten in Blau ein silberner Ring.
  • In Feld 2 in rot auf drei silbernen Spitzen ein schreitender goldener Löwe mit blauer Krone, das Stammwappen der Schönborn.
  • Beschreibung: In Blau ein sitzender hersehender goldener Löwe mit durch die Beine zurückgeschlagenem Schwanz, ein langstieliges goldenes Labarum (Christusmonogramm Chi-Rho) mit der Inschrift in schwarzen Majuskeln „CIV.AREL“ haltend.
  • Es zeigte fortan im ersten und vierten Feld den brabantischen (goldener Löwe im schwarzen Feld), im zweiten und dritten Feld den limburgischen Löwen (roter Löwe im weißen Feld).

  • Das Herzogtum Geldern hatte folgendes Stammwappen: "In Blau ein schreitender zwiegeschwänzter rotbekronter, rotbezungter und rotbewehrter goldener Löwe."
  • Weil nach den Angaben von Herodot ein von Krösus als Weihgeschenk gestifteter goldener Löwe beim Brand des Tempels zu Delphi (548 v. ...
  • Das ehemalige Wappen "Alsenborns" zeigt in Blau einen goldenen Brunnen, aus dessen Becken sich eine Säule erhebt, auf der ein goldener Löwe sitzt.
  • In Blau ein rotgezungter goldener Löwe mit doppeltem Schweif, begleitet oben rechts von einem fünfspeichigen silbernen Wagenrad und oben links von einer mit einem anstoßenden roten Ankerkreuz belegten goldene Scheibe.
  • Beschreibung des Wappens: Im schwarzen Felde hält ein goldener Löwe mit den Vorderpranken einen auf grünem Grund stehenden geteilten Wappenschild, der oben die Wittelsbacher Rauten und unten einen goldenen Anker in Rot aufweist.

  • Das "Wappen" ist dreigeteilt und zeigt die Wappen der drei annektierten Staaten: rechts (vom Träger aus gesehen) der gekrönte, silber-rot quergestreifte Löwe des Kurfürstentums Hessen, links ein gekrönter goldener Löwe, wie der erste im blauen Feld, für Nassau, in der roten Spitze der goldbewehrte silberne Adler der Freien Stadt Frankfurt.
  • Dessen Wappen war ein goldener Löwe in Schwarz. Obiges Wappen zeigt das älteste bekannte SIGILLVM CIVITATIS EILV.
  • Beschreibung: Im Blau und Gold durch Wellenschnitt geteilten Wappen ist oben ein wachsender goldener Löwe mit Krone, roter Zunge und Krallen zwischen besäten goldenen Schindeln und unten ein blauer Wellenbalken.
  • Darüber hinaus wurde ihm auf den Filmfestspielen von Venedig 2006 ein Goldener Löwe für sein Lebenswerk verliehen.
  • Geteilt von Rot und Blau: oben ein schreitender, blau bewehrter goldener Leopard; unten ein rot bewehrter goldener Löwe.

  • Beschreibung: In Rot und Blau gespalten mit einem silbernen Tatzenkreuz auf dem Spalt; vorn ein linksgewendeter goldbewehrter und gekrönter silberner Greif und hinten ein rotgezungter und so bewehrter goldener Löwe mit Krone.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!