Werbung
 Übersetzung für 'Großchance' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Großchance | die Großchancen
sports
clear-cut chance
Großchance {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Großchance' von Deutsch nach Englisch

Großchance {f}
clear-cut chancesports
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ozan Tufan vergab die einzige türkische Großchance im gesamten Spiel, als er in der 29.
  • Zuvor hatte Leipzigs Angreifer Zenker mit einer Großchance die Gefährlichkeit seiner Mannschaft angedeutet.
  • Eine Minute später umspielte Streller im türkischen Strafraum den herausgeeilten Volkan Demirel, jedoch vergab er diese Großchance anschließend.
  • Arjen Robben verschoss in diesem entscheidenden Spiel einen Elfmeter und vergab eine Großchance.
  • Dies geschah zudem unmittelbar vor Vollendung einer Großchance des Franzosen Marcel Langiller, die unter Umständen den Ausgleich zum 1:1 in diesem Spiel herbeigeführt hätte.

  • Die Brasilianerinnen hatten die erste Großchance im Spiel.
  • Im entscheidenden Gruppenspiel gegen Kamerun vergab er eine Großchance, dieser Fehler ebnete dem später Goldmedaillengewinner den Weg in das Viertelfinale.
  • Im Finale, das Argentinien gegen Deutschland 0:1 verlor, kam er ebenfalls als Joker in die Partie und vergab in der Verlängerung eine Großchance, als er den Ball über Manuel Neuer, aber auch am deutschen Tor vorbeilupfte.
  • Leitgeb spielte durch und hatte eine Großchance, die er nicht verwertete.
  • Die erste Großchance der zweiten Halbzeit hatte Polen, als Lewandowski sich in einem unübersichtlichen Zweikampf mit Héctor Moreno auf das mexikanische Tor zubewegte und im letzten Moment von Mexikos Torwart Guillermo Ochoa gebremst werden konnte.

  • Bei der Europameisterschaftsendrunde in Dänemark bildete Klose ab der zweiten Partie mit Jonathan Rossini die Innenverteidigung, flankiert von den Aussenverteidigern Philippe Koch und Gaetano Berardi, und war einer der Garanten dafür, dass die Schweiz ohne Gegentor erstmals in das Finale einer U-21-Europameisterschaft einzog und sich damit für das Olympische Fussballturnier 2012 in London qualifizierte. Im Finale unterlag man der spanischen Auswahl mit 0:2, Klose war dabei erneut Leistungsträger und hatte in der 78. Minute per Kopf eine Grosschance zum 1:1-Ausgleich. Am 10. August 2011 debütierte er in der Schweizer Nationalmannschaft, als der Verteidiger im Spiel gegen Liechtenstein für Philippe Senderos eingewechselt wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!