Werbung
 Übersetzung für 'lsen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Hülse | die Hülsen
husksHülsen {pl}
61
shucksHülsen {pl}
34
bot.
pods
Hülsen {pl}
17
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lsen' von Deutsch nach Englisch

Hülsen {pl}
husks

shucks

podsbot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch Ferrit-Lochkerne auf einzelnen Leitungen können zur Störunterdrückung dienen, solche aufgefädelten Dämpfungsperlen oder -hülsen können auch Gegentaktstörungen bedämpfen, müssen aber an die Übertragungsbandbreite angepasst sein.
  • In die fünf Öffnungen waren von vorne zylindrische Hülsen eingeschoben, welche als Patronenlager dienten.
  • Dreiteilige Läufe bestehen aus einem Vorderteil („Front“) und einem Hinterteil („Back“) mit Einsteckhülsen (meist nur „Hülsen“ genannt).
  • Manche Panzerkanonen verwenden Munition mit verbrennbaren Hülsen.
  • Der Kotten Hülsen, der auf der Preußischen Uraufnahme von 1840 als "In den Hülsen" bezeichnet wird, leitet sich von der Bezeichnung "Stechhülsen" für Stechpalmen ("Ilex") ab.

  • Zur Bearbeitung von mineralischen Baustoffen und Naturstein werden die Hülsen mit kleinen Diamantfragmenten besetzt.
  • In militärischen Handfeuerwaffen werden heute nur noch Patronen mit Flaschenhalshülsen verwendet, das letzte Militärgewehr, das im Zweiten Weltkrieg noch Munition mit zylindrischen Hülsen verschoss, war der amerikanische Karabiner M1.
  • Der Entwickler und Präsident der Firma CorBon, Peter Pi, formte Hülsen der Patrone .45 ACP zu Flaschenhalshülsen für 10-mm-Geschosse um.
  • Es ist darüber hinaus eine ältere Bauform bekannt, die ein hülsen-/kolbenförmiges Heizelement verwendet, das aber leichter zum Überhitzen neigt, außerdem dauern Aufheiz- und Abkühlphase hier deutlich länger.
  • Der Durchlöcherungsapparat besteht aus feinen, auf Stahlhülsen wirkenden Stahlstempeln, welche die Papierteilchen scharf und glatt ausschlagen und durch die Hülsen fallen lassen, oder aus gezahnten Linien, die das Papier schneiden, ohne Teile daraus zu entfernen.

  • Heute befindet sich der Firmensitz des 1928 gegründeten Unternehmens Abzac, eines der wichtigsten Hersteller von Papprohren, Hülsen, Wickelhülsen und Kantenschutzwinkeln, in dem Gebäude.
  • Harald Inhülsen (auch "inHülsen" oder "in Hülsen"; geboren 26. Juni 1951; gestorben 20. Mai 2017) war ein deutscher Musikjournalist und künstlerischer Leiter des up-and-coming-Filmfestivals.
  • Seit der Einführung von Munition mit Messinghülsen ab der zweiten Hälfte des 19.
  • Entsprechend dem Richtwinkel der Waffe bewegten sich auch die Abweiser für die ausgeworfenen Geschosshülsen.
  • Es sind Reduzierhülsen erhältlich, mit deren Hilfe sich Sattelstützen in Sattelrohren mit größerem Durchmesser verwenden lassen.

  • Hier wurden unter anderem Messing-Schrothülsen für Kaliber 12 und 16 mit patentgeschützten Papp-Verschlusshütchen für rauchloses Flintenpulver angeboten.
  • Spannhülsen gibt es auch an Werkzeugmaschinen. Sie dienen dem präzisen und verlässlichen Einspannen von Fingerfräsern oder ähnlichen Werkzeugen in die Spindel bei Fräsmaschinen und anderen Werkzeugmaschinen.
  • Frühe Hinterlader mit Perkussionszündung verschossen in der Regel Papierpatronen während beim Maynardsystem nachladbare Messinghülsen verwendet wurden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!