dict.cc | Hab Erbarmen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Hab Erbarmen' von Deutsch nach Englisch

	Have mercy!	Hab Erbarmen!
5+ Wörter
	quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. `[Anne Boleyn]`	Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
Teiltreffer
	compassion	Erbarmen `{n}` 795
	mercy	Erbarmen `{n}` 378
	pity	Erbarmen `{n}` 245
	commiseration	Erbarmen `{n}` 227
	lit.F Mercy `[UK]` / The Keeper of Lost Causes `[USA]` `[Jussi Adler-Olsen]`	Erbarmen
	bibl. tender mercy	herzliches Erbarmen `{n}`
	lit.F In the Hour before Midnight `[Jack Higgins]`	Nacht ohne Erbarmen
	to be pitiful	zum Erbarmen sein
	appallingly `{adv}`	zum Erbarmen `[furchtbar schlecht]`
	to have compassion for / towards sb.	mit jdm. Erbarmen haben
	to have mercy on sb.	mit jdm. Erbarmen haben
	filmF Cahill U.S. Marshal `[Andrew V. McLaglen]`	Geier kennen kein Erbarmen
	to take pity on sb.	sich jds. erbarmen `[geh.]`
	lit.F At Some Disputed Barricade `[Anne Perry]`	Der Tod hat kein Erbarmen
	filmF The Incident `[Larry Peerce]`	Incident ... und sie kannten kein Erbarmen
	to arouse sb.'s pity	jdn. erbarmen `[österr., sonst selten]` `[jds. Mitleid erregen]`
	Gotcha! `[Am.]` `[sl.]`	Hab Dich!
	Bear with me!	Hab Nachsicht!
	mil. position of attention	Hab-Acht-Stellung `{f}`
	ecol. harmful algal bloom <HAB>	schädliche Algenblüte `{f}` <HAB>

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hab Erbarmen' von Deutsch nach Englisch

Hab Erbarmen!: Have mercy!
Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.: To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn]quote
Werbung
Erbarmen {n}: compassion

mercy

pity

commiseration
Erbarmen: Mercy [UK] / The Keeper of Lost Causes [USA] [Jussi Adler-Olsen]lit.F
herzliches Erbarmen {n}: tender mercybibl.
Nacht ohne Erbarmen: In the Hour before Midnight [Jack Higgins]lit.F
zum Erbarmen sein: to be pitiful
zum Erbarmen [furchtbar schlecht]: appallingly {adv}
mit jdm. Erbarmen haben: to have compassion for / towards sb.

to have mercy on sb.
Geier kennen kein Erbarmen: Cahill U.S. Marshal [Andrew V. McLaglen]filmF
sich jds. erbarmen [geh.]: to take pity on sb.
Der Tod hat kein Erbarmen: At Some Disputed Barricade [Anne Perry]lit.F
Incident ... und sie kannten kein Erbarmen: The Incident [Larry Peerce]filmF
jdn. erbarmen [österr., sonst selten] [jds. Mitleid erregen]: to arouse sb.'s pity
Hab Dich!: Gotcha! [Am.] [sl.]
Hab Nachsicht!: Bear with me!
Hab-Acht-Stellung {f}: position of attentionmil.
schädliche Algenblüte {f} <HAB>: harmful algal bloom <HAB>ecol.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Liegt die Antwort auf die Rätsel in Formeln und Zahlen und warum besteht der Gott der Christen nur aus Zorn und Erbarmen?

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Hab Erbarmen":

Deutsch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!