Werbung
 Übersetzung für 'Hausknecht' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Hausknecht | die Hausknechte
hist.jobs
manservant
Hausknecht {m} [veraltet]
25
hist.jobs
boots {sg} [Br.] [dated]
Hausknecht {m} [veraltet] [in einem Gasthaus]
10
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Personal des Krankenhauses bestand zu dieser Zeit aus 13 Schwestern, einem Krankenwärter, einem Hausknecht, einem Gärtner und vier Dienstmägden.
  • Nikolai stirbt. Olga will in Moskau als Stubenmädchen wieder ihr Glück versuchen. Der notorische Trinker Kirjak möchte sich dort als Hausknecht verdingen.
  • Den 19-Jährigen brachte der Vater als Hausknecht bei einem Kaufmann in der Stadt unter.
  • David Kalisch schrieb 1858 für das Königsstädtisches Theater in Berlin eine Posse nach dieser Vorlage unter dem Titel "Der gebildete Hausknecht" oder "Verfehlte Prüfungen".
  • Sein Stück "Alle sind verliebt" (1823) wurde von David Kalisch 1858 unter dem Titel "Ein gebildeter Hausknecht" und im selben Jahr auch von Johann Nestroy mit gleichbleibendem Titel überarbeitet.

  • Johann Nestroy spielte den Haftelmacher Finkl, Wenzel Scholz den Hausknecht Kajetan, Alois Grois den Kapitalisten Muffinger.
  • Seine bekanntesten Rollen waren „Paul Werner“, „Kauzer“ in "Weber", „Hausknecht“ in "Furchtsame" und „Sumpf“ in "Schneider und Tod".
  • Vega wurde am 26. September 1802 bei Nußdorf tot in der Donau aufgefunden. Erst acht Jahre später stellte sich heraus, dass ihn ein Hausknecht eines Wirtes in Spitz an der Donau ermordet hatte.
  • Es waren Wörter wie "hantuch", "šorc" (Schürze), "knedlík" (Knödel), "hausknecht" und "forman" (Fuhrmann).
  • Um das Jahr 1827 wohnte er bereits nicht mehr bei seinen Eltern, sondern arbeitete als Hausknecht in Den Haag.

  • Einige Autoren stellen auch die Arten aus der Gattung der Glockenschüpplinge ("Pholiotina") in die Gattung "Conocybe", doch werden in neueren Systematiken (Hausknecht & Krisai 2007 und E.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!