Werbung
 Übersetzung für 'Hemiparese' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Hemiparese | die Hemiparesen
med.
hemiparesis
Hemiparese {f}
16
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hemiparese' von Deutsch nach Englisch

Hemiparese {f}
hemiparesismed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hansel trat wegen ihrer Ataxie und Hemiparese bei nationalen und internationalen Wettkämpfen in der Klasse PTS3 (mittelschwere Behinderung) an.
  • Das Foville-Syndrom tritt bei einer Schädigung des Hirnstammes als alternierende Hirnstammläsion auf und wird auch als "Syndrom des kaudalen Brückenfusses" definiert mit Blickparese, Fazialisparese und gekreuzter Hemiparese.
  • Das Dejerine-Spiller-Syndrom, auch Medial medullary syndrome (MMI), bezeichnet eine Schädigung der Medulla oblongata mit einseitiger Zungenlähmung aufgrund Ausfalles des Nervus hypoglossus kombiniert mit gegenseitiger Hypästhesie und Hemiparese.
  • Von einigen Autoren wird das DCHS auch als Variante der „ataktischen Hemiparese“ angesehen.
  • Er beschrieb einen 51-Jährigen Patienten mit ipsilateraler Hypoglossusparese und kontralateraler Hemiparese.

  • Mit einbezogen in dieses Maximum ist der benachbarte hintere Schenkel der "Capsula interna", wodurch sich die gleichzeitige Hemiparese erklärt.
  • Die letzten drei Lebensjahre litt Sorolla unter einer Hemiparese, sodass er seiner Ernennung zum Professor der "Real Academia de Bellas Artes de San Fernando" in Madrid und der Eröffnung der Huntington-Bibliothek in New York nicht beiwohnen konnte.
  • Die Ausfallserscheinungen sind häufig einseitig und können in Lähmungen (Hemiparese) und Ausfall der Sensibilität bestehen.
  • Er berichtete über ein junges Mädchen mit Naevus flammeus im Gesicht, am Hals und am Oberkörper, einer auf der gleichen Seite bestehenden Augenvergrößerung (Buphthalmus), epileptischen Anfällen und einer Halbseitenlähmung (Hemiparese).
  • Die Kardinalsymptome der Enzephalo-Fazialen Angiomatose sind: Gesichtsnaevus, Angiome der Hirnoberfläche, Hemiparese und fokale Krampfanfälle.

  • Schädigungen in diesem Bereich, beispielsweise im Rahmen eines Schlaganfalls (Mediainfarkt), können ein Capsula-interna-Syndrom bildend unter anderem zu einer kontralateralen Hemiparese oder einer Zwerchfelllähmung führen (siehe auch: Kontralateralität des Vorderhirns).
  • Bei einem hohen Prozentsatz der Menschen mit Aphasie geht die Erkrankung mit einer Einseitenlähmung einher (Hemiparese).
  • Als Hemiparese bezeichnet man die unvollständige Lähmung einer Körperseite (Einseiten- oder Halbseitenlähmung).
  • Das Tapia-Syndrom ist eine Form eines Hirnstammsyndromes mit Schädigungen im verlängerten Rückenmark mit Lähmung von Gaumensegel, Rachenhinterwand, Stimmlippe und Zunge auf der betroffenen Seite (ipsilateral) und auf der Gegenseite (kontralateral) motorische Hemiparese und Hemihypästhesie.
  • Bei Nicht-Primaten treten meist eine kontralaterale Halbseitenlähmung (Hemiparese), eventuell mit Gangstörungen sowie gestörte Haltungs- und Stellungsreaktionen auf (siehe auch: Kontralateralität des Vorderhirns).

  • Maike Hausberger wurde mit einer halbseitigen Lähmung der linken Körperhälfte (Spastische Hemiparese links) geboren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!