Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Henker' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Henker | die Henker
SYNO Carnifex | Freimann | Henker | ...
hangmanHenker {m}
181
executionerHenker {m}
144
hist.
carnifex
Henker {m} [im alten Rom]
12
deathsman [archaic]Henker {m}
11
hangmenHenker {pl}
9
hist.
headsman
Henker {m}
6
2 Wörter
idiom
... the heck [coll.]
... zum Henker [ugs.] [zum Teufel]
3 Wörter
fuck knows [vulg.]weiß der Henker
5+ Wörter
quote
The executioner is, I believe, very expert, and my neck is very slender. [Anne Boleyn]
Der Henker ist, glaube ich, sehr erfahren, und mein Hals ist sehr schlank.
Go to blazes! [coll.] [dated] [idiom]Scheren Sie sich zum Henker! [ugs.] [Redewendung]
idiom
Where the sodding hell have the police got to? [Br.] [sl.]
Wo zum Henker ist die Polizei? [ugs.]
idiomquote
the nation of judges and hangmen
das Volk {n} der Richter und Henker [Karl Kraus]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Hangmen Also Die! [Fritz Lang]
Auch Henker sterben
filmF
The Lineup [Don Siegel]
Der Henker ist unterwegs
filmF
House of Numbers [Russell Rouse]
Der Henker nimmt Maß
lit.F
The Headsman; or, The Abbayye des Vignerons [James Fenimore Cooper]
Der Henker oder Das Winzerfest
filmF
Tower of London [Rowland V. Lee]
Der Henker von London
filmF
End of the Game [Maximilian Schell]
Der Richter und sein Henker
lit.F
The Judge and His Hangman
Der Richter und sein Henker [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem Dokumentarfilm "Henker – Der Tod hat ein Gesicht" (2001) von Jens Becker und Gunnar Dedio wurde eine erste Kinoproduktion initiiert.
  • Während dieser Zeit begegnete er 1992 Fernand Meyssonnier, dem letzten Henker Frankreichs.
  • Wie bereits "Der Henker von London" und "Das Phantom von Soho" entstand auch diese Produktion im aufwendigen Ultrascope-Format (1:2,35).
  • In dem deutschen Film "Henker. Der Tod hat ein Gesicht" porträtieren Jens Becker und Gunnar Dedio sieben ehemalige Henker, darunter auch Sakowski.
  • Der Darsteller Robert Ridgely, der den Henker spielt, spielte auch den Henker in Mel Brooks "Robin Hood – Helden in Strumpfhosen".
  • Darshan Singh begann 1959 seine Tätigkeit als Henker bei den Briten, nachdem der vorherige Henker, Mr.
  • ... Juli 1806 ebenda) war ein französischer Henker, seit 1778 offizieller Henker von Paris und wurde als der Scharfrichter der Französischen Revolution bekannt.
  • Am Samstagmorgen gibt es dann folgende Möglichkeiten: „Entweder kommt heute der Henker, oder der Wärter hat gelogen.“ Welche der beiden Aussagen rund um das „oder“ stimmt, weiß der Gefangene nicht.
  • Der Henker sei so von Albans Glauben beeindruckt worden, dass dieser auf der Stelle ebenfalls zum Christentum übertrat und sich weigerte ihn zu töten.
  • Pierrepoint wird oft als letzter Henker Großbritanniens bezeichnet.
  • Cäcilia fordert die anwesenden Henker auf, ihres Amtes zu walten, da der Kaiser dies verlange.
  • Henker kam als Sohn des Gasthofbesitzers Carl Wilhelm Henker und dessen Ehefrau Adolphine Marie Natalie geborene Rouwolf in Lauenstein zur Welt.
  • Als Henker führte Heiden Exekutionen am Galgen durch; ein SS-Arzt bestätigte dann den Tod.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!