Übersetzung für 'Henne' von Deutsch nach Englisch

Henne {f}

henorn.

biddy [coll.]

Henne {f} [Leghenne]

layer [laying hen]agr.orn.

---

Werbung

brütende Henne {f}

broody henagr.

brooding henagr.

---

Henne {f} mit Küken [mehrere Küken]

(mother) hen with (baby) chickszool.

(mother) hen with (baby) chickenszool.

Henne-Ei-Problem {n}

chicken-and-egg problem

---

Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.

Every dog has his day.proverb

Da will das Ei wieder klüger sein als die Henne!

Don't teach your grandmother how to suck eggs!idiom

Was war zuerst da: Die Henne oder das Ei? [Redewendung]

Which came first: the chicken or the egg? [phrase]

---

Die kluge kleine Henne

The Wise Little Hen [Wilfred Jackson]filmF

---

Fette Henne {f}

(common) pigweed [Chenopodium album]bot.T

lambsquarter / lamb's quarter [Chenopodium album]bot.T

(common) lambsquarters / lamb's quarters [Chenopodium album]bot.T

Fette Henne {f} [Fetthenne]

sedum [genus Sedum]bot.T

Fette Henne {f} [Pilz]

cauliflower mushroom [Sparassis crispa]mycol.T

Henne {f} mit Küken

youth on age [Tolmiea menziesii]bot.T

piggyback plant [Tolmiea menziesii]bot.T

thousand mothers {pl} [Tolmiea menziesii]bot.T

• Das Landschaftsschutzgebiet Oberlauf der Henne südöstlich Oberhenneborn mit 22,86 ha Größe liegt im Stadtgebiet von Schmallenberg.
• Seit 1992 veröffentlicht Rupp unter dem Pseudonym „henne“ lokalpolitische Karikaturen, die bis 2007 in der Heidenheimer Neuen Presse und heute in allen Heidenheimer Tageszeitungen erscheinen.
• Die früheste mit Datum gesicherte Erwähnung Fettehennes als "Vette Henne" stammt aus der Beyenburger Amtsrechnung (Abrechnung des Rentmeisters an die Bergisch-herzogliche Kameralverwaltung) des Jahres 1466.
• Seit dem Jahr 1612 ist im rechten Zwickel des zweiten Bogens von links der zum Platz gewandten Rathausarkaden eine kleine steinerne Henne auf einem Nest mit Küken angebracht.
• "han – ham/han" und "hun – henne" werden nur für Personen verwendet, wenn das grammatische Geschlecht des betreffenden Wortes männlich oder weiblich ist.

  ---

• Die Sage von der Bremer Gluckhenne (auch: Die Sage der Henne mit den Küken) ist eine bekannte Bremer Volkssage und populäre Gründungslegende der Hansestadt.
• Das Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zur Käfighennen vom 6. Juli 1999 ordnete das Sandbaden ebenfalls der „Eigenkörperpflege“ zu, die jede Tierhaltung einer Henne zu gestatten habe.
• Die Henne fließt bis auf Ortslagen in Schutzgebieten.
• Über der westlichen Kirchentür ist ein Stein mit der hennebergischen Henne vermauert.
• Burhenne ist eine Zusammensetzung aus mittelniederdeutsch "būr" >Bauer< und dem Vornamen Henne (Johannes).

  ---

• Landenbeck grenzt an die Ortschaften Kirchilpe, Niederhenneborn, Herhagen, Sögtrop und Reiste.
• Durch den Ort führt die Landesstraße 914 von Nichtinghausen an der Bundesstraße 55 nach Oberhenneborn.
• von Rutenschiöld als Hybride zwischen Birkhahn und Auerhenne beschrieben und auch von Carl von Linné wird er 1758 erwähnt.