Werbung
 Übersetzung für 'Herr der Tiere' von Deutsch nach Englisch
myth.relig.
lord of the animals
Herr {m} der Tiere
Teiltreffer
biol.ecol.zool.
faunal biodiversity
Artenvielfalt {f} der Tiere
biol.zool.
animal evolution
Evolution {f} der Tiere
zool.
animal behavior [Am.]
Verhalten {n} der Tiere
RadioTVF
Animal Face-Off
Duell der Tiere
filmF
Animal Farm [animated movie based on Orwell's novel]
Aufstand der Tiere
sports
five animal frolics [form of qigong]
Spiel {n} der fünf Tiere
animal behaviour [Br.]das Verhalten {n} der Tiere
mus.F
The Carnival of the Animals [Camille Saint-Saëns]
Der Karneval der Tiere
animals running freeTiere {pl} in der Wildnis
animals in the wildTiere {pl} in der Wildnis
lit.F
Animal Farm [George Orwell]
Farm der Tiere [Roman]
agr.EUFoodInd.
food-producing animals
der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere {pl}
filmF
Animals Are Beautiful People [Jaymie Uys]
Die lustige Welt der Tiere
spirit of the darkHerr {m} der Finsternis
filmlit.F
Lord of the Flies [novel: William Golding]
Herr der Fliegen
master of the situationHerr {m} der Lage
pol.
the honourable gentleman [Br.] [member for a different party]
der Herr Abgeordnete {m}
data ownerHerr {m} der Daten
RadioTVF
Beastmaster: The Legend Continues
Beastmaster – Herr der Wildnis
filmF
Man of the House [Stephen Herek]
Der Herr des Hauses
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hier erscheint Salomo als Herr der Tiere, dem ein Wiedehopf die Nachricht von einer sagenhaft reichen Königin von Saba übermittelt.
  • In vielen Wildbeuter-Kulturen wird der „Herr der Tiere“ als göttlicher Hüter der Tierwelt, bisweilen als ihr Schöpfer und Bewahrer ihrer Fruchtbarkeit oder auch als Helfer des Jägers angesehen.
  • Ein anderes beliebtes Motiv sind die Herrin und der Herr der Tiere, oder die Darstellung einer Kopfgeburt, wobei es umstritten ist, ob damit die Geburt der Athene gemeint ist.
  • Die Abstammung des Menschen vom Bären wird in den dortigen ethnischen Religionen allgemein angenommen und der „Herr der Tiere“ – die wichtigste Gottheit animistischer Wildbeuter – wohnt tief in der Taiga und hat Bärengestalt.
  • Der Alte mit dem eisgrauen Bart könnte wie "Frau Holle" ein Hinweis auf den "Herr der Tiere" aus animistischen Glaubensvorstellungen sein.

  • ist auch Pashupati („Herr der Tiere“) zu sehen, der bis heute in Nordindien und Nepal verehrt wird und neben den vedischen Göttern Rudra („Sturmwind“) und Agni („Feuer“) Vorläufer von Shiva war.
  • Ein männliches Äquivalent ist der "Herr der Tiere", der in der minoischen Kultur und in verschiedenen weiteren vorkommt und auch mit dem Gehörnten Gott identifiziert wird.
  • Die Waldgeister skandinavischer Erzählungen werden oft als Herr der Tiere interpretiert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!