Werbung
 Übersetzung für 'Herrenschicht' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Herrenschicht | die Herrenschichten
pol.
ruling class
Herrenschicht {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Herrenschicht' von Deutsch nach Englisch

Herrenschicht {f}
ruling classpol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Falle von Rickeby und den Gräbern von Vendel und Valsgärde entzieht sich dagegen die Zugehörigkeit zur Herrenschicht dem archäologischen Nachweis.
  • schließlich als ausgesprochen konservative, die Interessen der Herrenschicht des Kaiserreiches vertretende Organisation galt.
  • Ein Blick in die Herrenschicht des Empire“. Über sein Institut in Bensheim besorgte er das fünfbändige Werk "Deutsche Führungsschichten in der Neuzeit", für das er belastete Historiker wie Günther Franz, Hellmuth Rössler und Herbert Helbig von der Ranke-Gesellschaft als Herausgeber einband.
  • Auch hier kam der Gedanke auf, Türken hätten Baudenkmäler geschaffen, die später von einer indogermanischen Herrenschicht übernommen worden seien.
  • Pater Cassian gab die ersten Grammatiken des Kihehe (der Sprache von Tosamaganga / Iringa, wo er bis 1898 wirkte), des Alt-Kingoni (der Sprache der aus Südafrika eingewanderten Wangoni-Herrenschicht in Peramiho) und des Neu-Kingoni (der Volkssprache von Peramiho) heraus.

  • Dabei bildete sich eine deutliche Abneigung gegen die preußische Herrenschicht heraus.
  • Sie erkennen die Schwäche der oligarchischen Herrenschicht, der die Kampfkraft abhandengekommen ist.
  • Dabei kam ihm zustatten, dass die Langobarden inzwischen katholisiert waren und sich daher leichter mit den herrschenden römischen Familien verbanden, um eine gemeinsame Herrenschicht zu bilden.
  • Jahrhunderts wie Charles Lever und Samuel Lover betrachteten Irland und seine Bevölkerung oft aus der herablassenden Sicht der zur Cormwell-Zeit ins Land gekommenen englischen Herrenschicht und schilderten das irische Landleben allenfalls als pittoreske Kulisse, was von Sheridan Le Fanu scharfzüngig kritisiert wurde.
  • Ob in den Motiven ihrer Lebensraumpolitik oder in ihren Vorstellungen vom zukünftigen Zusammenleben der neuen deutschen „Herrenschicht“ und der slawischen Unterschicht – allerorten ließen sich koloniale Anklänge finden.

  • Die „Neureichen“ kopierten den Lebensstil des Adels und kauften und bezogen dessen Rittergüter, wodurch eine neue, feudal-kapitalistische Herrenschicht in Preußen entstand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!