Übersetzung für 'Holzkassettendecke' von Deutsch nach Englisch

Holzkassettendecke {f}

wooden coffered ceilingarchi.constr.

• Die in Rechteckfelder eingeteilte Holzkassettendecke trägt eingelassene Leinwandölgemälde.
• Der einschiffige Saal hat eine muldenartige Holzkassettendecke mit darüber befindlichen holländischen Dachstuhl, die vom Zimmermeister Johann Michael Mezz gefertigt wurde.
• Das Kircheninnere zeigt glatte weiße Wandflächen mit scharf eingeschnittenen Öffnungen und eine Holzkassettendecke.
• Kirchenschiff und Chor zeigen eine wertvolle Holzkassettendecke, wobei der Chor nicht durch einen Chorbogen vom Langhaus abgetrennt ist.
• Das Langhaus hat eine Holzkassettendecke und ist durch einen eingezogenen rundbogigen Triumphbogen vom flachgedeckten Chor getrennt. Im Westen der Kapelle ist eine Empore aus Holz.

  ---

• Im ersten Stock sind noch Reste einer getäfelten (allerdings verkohlten) Holzkassettendecke zu sehen.
• Das Amtszimmer im ersten Stock trägt eine Holzkassettendecke mit gestreckten Rauten und Oktogonformen.
• Der Kirchenraum wird von einer Holzkassettendecke abgeschlossen.
• Im Inneren gehören Raum- und Gewölbeformen sowie eine Holzkassettendecke des 16.
• Es ist ein einzigartiges Beispiel eines herrschaftlichen Ansitzes der Renaissancezeit im Bodenseeraum. Kunstgeschichtlich wertvoll ist eine Holzkassettendecke aus dem 16. Jahrhundert.

  ---

• Exzellenzen-Zimmer, mit einer massiven Holzkassettendecke und wurde 2013 saniert.
• Beachtung verdient die Werktagskapelle, in der noch eine Holzkassettendecke mit vergoldeten Rosetten von 1901 und die Bilder der Heiligen Franz Xaver, Bonaventura und Georg sowie der Heiligen Familie zu sehen sind.
• Bemerkenswert ist auch der Rest einer prunkvollen Holzkassettendecke im Stil des frühen Barock über der kleineren "sala seconda", ein Saal im Südosten des Wolf-Dietrich-Baues, die einst zur "sala grande" gehörte.
• Wie die Sala dell'Albergo wird auch die Sala Superiore von einer prächtigen, vergoldeten Holzkassettendecke überspannt, deren Gemälde von Jacopo Tintoretto ausgeführt sind.
• Der Saal wird durch eine Holzkassettendecke abgeschlossen.

  ---

• Das Prunkstück ist der große erdgeschossige ehemalige Speisesaal mit seiner reichverzierten Holzkassettendecke und den aufwändigen Wandvertäfelungen, Tür- und Fensterumrahmungen sowie einem Schüsselkachelofen.
• Das Innere der Kirche ist von einem Triumphbogen, einer flachen Holzkassettendecke und einer Hufeisenempore geprägt.
• Das Kircheninnere zeigt sich als Pfeilerbasilika unter einer flachen Holzkassettendecke.
• Innen in der Nische ein Mosaik mit der Abbildung von Maria mit dem Kind, eine Inschrifttafel mit schmiedeeisernen Verzierungen, eine umlaufende Sitzbank sowie ein Holzkassettendecke.