Übersetzung für 'Hyakinthos' von Deutsch nach Englisch

Hyakinthos {m}

Hyacinthmyth.

• In einer anderen Version dieses Mythos war Zephyros eifersüchtig auf die Liebe des Hyakinthos zu Apollon und lenkte deshalb den Diskus in der Luft ab, so dass dieser Hyakinthos traf und tötete.
• Sie war die Gemahlin des spartanischen Königs Amyklas und Mutter von Kynortes und Hyakinthos.
• Aiglëis (...) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des von Sparta nach Athen zugezogenen Hyakinthos.
• Er stammt vom griechischen Wort Υάκινθος "hyakinthos" für „Jüngling“ – in der griechischen Mythologie war Hyakinthos eine Blume, die aus dem Blut des gleichnamigen Jünglings entstand.
• der Sohn des Amyklas und der Diomede, ist in der griechischen Mythologie der sechste König von Sparta und der Bruder des Hyakinthos.

• Amyklas heiratete Diomede, die Tochter des Lapithas, und zeugte mit ihr Argalos, Kynortas, Hyakinthos und die Töchter Laodameia (auch Leaneira genannt), Hegesandra und Polyboia.
• Die Liebe zwischen Apollo und dem schönen Hyakinthos wird in Widls Libretto in eine Freundschaft abgeändert.
• Hyakinthos ist der Geliebte des Zephyros und des Apollon, aus Eifersucht tötet Zephyros Hyakinthos, indem er einen von Apollon geworfenen Diskus ablenkt.
• In dem Mitte Oktober 2021 bei Netflix veröffentlichten Film "Operation Hyakinthos" von Piotr Domalewski spielt er in einer der Hauptrollen einen jungen Mann in der Warschauer Schwulenszene.
• Die beiden Götter ließen ihre Opfer Krokos und Hyakinthos als Blumen unsterblich werden, um damit ihre Schuld zu sühnen.

• Dieser Name wiederum ist die lateinisierte Form des griechischen Names "Υακινθος" (Hyakinthos), welcher abgeleitet ist von der Hyazinthe.
• Kynortas oder Kynortes ([...] oder [...]), der Sohn des Amyklas und der Diomede, ist in der griechischen Mythologie ein König von Sparta und der Bruder des Hyakinthos.