Werbung
 Übersetzung für 'Ich kann beides tun.' von Deutsch nach Englisch
I can do both.Ich kann beides tun.
Teiltreffer
I can't possibly do this.Das kann ich unmöglich tun.
I can do it by myself.Ich kann es allein tun.
What can I do you for? [hum.]Was kann ich für dich tun?
There is only so much I can do.Da kann ich nicht viel tun.
med.
What brought you along today?
Was kann ich für Sie tun?
How may I help you?Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede]
May I help you?Kann ich etwas für Sie tun? [formelle Anrede]
What can I do for you?Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede]
It's the least I can do.Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
Much as I sympathize, I can't do that. Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.
I like both.Ich mag beides.
I can't wait to ...Ich kann's / kann es kaum erwarten zu ...
He may be able to do it.Er kann es vielleicht tun.
What remains to be done?Was kann man noch tun?
to want for sb. to be able to do sth.wollen, dass jd. etw. tun kann
sb.'s best betdas Beste {n}, was jd. tun kann
Let everyone do it who can.Mag es tun, wer es kann.
idiom
He would never harm a fly.
Er kann keiner Fliege etwas zuleide tun.
You can't help feeling sorry for him.Er kann einem Leid tun. [alt] [ ... leidtun.]
idiom
He would never hurt a fly.
Er kann keiner Fliege etwas zuleide tun.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!