| I love you, too. | Ich liebe dich auch. | |
Teiltreffer |
| Love you! <LY> | Ich liebe dich! | |
| I love you. | Ich liebe dich. | |
| That's why I love you. | Darum liebe ich dich. | |
| filmF I Love You to Death [Lawrence Kasdan] | Ich liebe Dich zu Tode | |
| lit.F PS, I Love You [Cecilia Ahern] | P.S. Ich liebe Dich | |
| Love you with all my heart! <LYWAMH> | Ich liebe dich von ganzem Herzen! | |
| As a token of my love for you. | Zum Zeichen, dass ich dich liebe. | |
| lit.F I, Richard [Elizabeth George] | Vergiss nie, dass ich dich liebe | |
| I love you because I need you. | Ich liebe dich, weil ich dich brauche. | |
| I need you because I love you. | Ich brauche dich, weil ich dich liebe. | |
| I love you too! | Ich habe dich auch lieb! | |
| much as I love them | so sehr ich sie auch liebe [sie: 3. Pers. Plural] | |
| lit.quote How do I love thee? Let me count the ways. [beginning of a sonnet by Elizabeth Barrett Browning] | Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie. [Anfang eines Sonetts, Übs. Rainer Maria Rilke] | |
| whatever you eat ... | wovon du dich auch ernährst ... | |
| filmF Disturbing Behavior [David Nutter] | Dich kriegen wir auch noch! | |
| That applies to you, too. | Das gilt auch für dich. | |
| Whatever you decide to do ... | Wie auch immer du dich entscheidest ... | |
| The world doesn't revolve around you. | Die Welt dreht sich auch ohne dich. | |
| mus.F Adorn yourself, O dear soul | Schmücke dich, o liebe Seele [J. S. Bach, BWV 180] | |
| I longed for love. | Ich sehnte mich nach Liebe. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Ich liebe dich auch.' von Deutsch nach Englisch
- Ich liebe dich auch.
- I love you, too.
- Ich liebe dich!
- Love you! <LY>
- Ich liebe dich.
- I love you.
- Darum liebe ich dich.
- That's why I love you.
- Ich liebe Dich zu Tode
- I Love You to Death [Lawrence Kasdan]filmF
- P.S. Ich liebe Dich
- PS, I Love You [Cecilia Ahern]lit.F
- Ich liebe dich von ganzem Herzen!
- Love you with all my heart! <LYWAMH>
- Zum Zeichen, dass ich dich liebe.
- As a token of my love for you.
- Vergiss nie, dass ich dich liebe
- I, Richard [Elizabeth George]lit.F
- Ich liebe dich, weil ich dich brauche.
- I love you because I need you.
- Ich brauche dich, weil ich dich liebe.
- I need you because I love you.
- Ich habe dich auch lieb!
- I love you too!
- so sehr ich sie auch liebe [sie: 3. Pers. Plural]
- much as I love them
- Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie. [Anfang eines Sonetts, Übs. Rainer Maria Rilke]
- How do I love thee? Let me count the ways. [beginning of a sonnet by Elizabeth Barrett Browning]lit.quote
- wovon du dich auch ernährst ...
- whatever you eat ...
- Dich kriegen wir auch noch!
- Disturbing Behavior [David Nutter]filmF
- Das gilt auch für dich.
- That applies to you, too.
- Wie auch immer du dich entscheidest ...
- Whatever you decide to do ...
- Die Welt dreht sich auch ohne dich.
- The world doesn't revolve around you.
- Schmücke dich, o liebe Seele [J. S. Bach, BWV 180]
- Adorn yourself, O dear soulmus.F
- Ich sehnte mich nach Liebe.
- I longed for love.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!