Werbung
 Übersetzung für 'Injektionsstelle' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Injektionsstelle | die Injektionsstellen
med.
injection site
Injektionsstelle {f}
med.
site of injection
Injektionsstelle {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Injektionsstelle' von Deutsch nach Englisch

Injektionsstelle {f}
injection sitemed.

site of injectionmed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Häufige Symptome sind kalte Extremitäten durch den verminderten Blutfluss, stechende Schmerzen an der Injektionsstelle sowie eine bläulich bis schwarze Verfärbung der Haut.
  • Als häufigste Nebenwirkung wurden abdominale Schmerzen und Blähungen, Atemwegsinfektionen, Übelkeit, Reaktionen an der Injektionsstelle, Kopfschmerzen, Erbrechen und periphere Ödeme beobachtet.
  • Sehr häufig treten Hitzewallungen und Reaktionen an der Injektionsstelle auf.
  • Bei der Anwendung des inaktivierten Polioimpfstoffs gibt es kaum Nebenwirkungen. Sie beschränken sich in der Regel auf Schmerzen an der Injektionsstelle.
  • bei Kindern aufgrund der veränderten Körperproportionen obligat, liegt die Injektionsstelle im mittleren Drittel der (schräg verlaufenden) Verbindungslinie zwischen Trochanter major und Kniescheibe.

  • Es treten gelegentlich Obstipation, Übelkeit, Reaktionen an der Injektionsstelle und Kopfschmerzen auf (je bei etwa 5 % der Behandelten).
  • Reaktionen an der Injektionsstelle, periphere Ödeme (Schwellungen der Gliedmaßen), Brustschmerz, Parästhesien (Missempfindungen wie Kribbeln etc.), Störungen des Blutzuckerspiegels, Übelkeit und Leberentzündung (Hepatitis) zählen.
  • An der Injektionsstelle kann eine schmerzhafte Schwellung entstehen.
  • Teils lokale Reizungen an der Injektionsstelle.
  • Das Committee kam zu dem Ergebnis, dass eine Persistenz von aluminiumhaltigen Makrophagen an der Injektionsstelle nicht mit spezifischen klinischen Symptomen oder Krankheiten assoziiert ist.

  • Bei kosmetischer Verwendung wurden am häufigsten Schluckstörungen (Dysphagie) und in Einzelfällen unter anderem Sarkoidose (eine Erkrankung des Bindegewebes) an der Injektionsstelle sowie Blutergüsse durch arterielle Schäden (Pseudoaneurysma) berichtet.
  • An der Injektionsstelle können bei intramuskulärer Injektion Schwellungen und Verhärtungen auftreten, weshalb von dieser Applikationsart abgeraten wird.
  • Weitere Nebenwirkungen sind lokale Schmerzerscheinungen, eventuell auch bleibende Haut- und Fellveränderungen (Verfärbung, Haarausfall) an der Injektionsstelle.
  • Bei der Verabreichung können lokale Reaktionen auftreten (Schwellung der Injektionsstelle oder Hautirritationen bei lokaler Verabreichung).
  • Die häufigsten Nebenwirkungen sind Hyperpigmentierungsstörungen (56 %), Reaktionen an der Injektionsstelle (45 %), Übelkeit (31 %) und Kopfschmerzen (20 %).

  • Die häufigsten Nebenwirkungen sind Infektionen der oberen Atemwege, Reaktionen an der Injektionsstelle und (allergische) Bindehautentzündungen.
  • Allgemein sind die häufigsten Nebenwirkungen Reaktionen an der Injektionsstelle, Infektionen, Durchfall, Bauchschmerzen, Infektionen der Atemwege, Virusinfektionen und Müdigkeit.
  • Die häufigsten Nebenwirkungen sind Übelkeit, Erbrechen, Kopfschmerzen und Schmerzen an der Injektionsstelle, bei Erwachsenen zusätzlich Durchfall.
  • Die häufigsten Nebenwirkungen in klinischen Studien waren lokale Reaktionen an der Injektionsstelle: Schmerzen (24 %), Verhärtung (17 %), Erythem (16 %) und Juckreiz (2 %).
  • Als Nebenwirkungen können lokale Schwellungen an der Injektionsstelle und Verdauungsstörungen (z. B. Durchfall) auftreten.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!