Werbung
 Übersetzung für 'Jacken' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Jacke | die Jacken
cloth.
jackets
Jacken {pl}
147
cloth.
coats
Jacken {pl}
39
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jacken' von Deutsch nach Englisch

Jacken {pl}
jacketscloth.

coatscloth.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die erste pelzgefütterte Kleidung des nördlicheren Europas besaß vor allem die Stadtbevölkerung, auf dem Land wurden ganz überwiegend Felle einheimischer Pelztiere, hauptsächlich ungefütterte Schaf-, auch Ziegenfellmäntel und -jacken getragen, wendbar, wahlweise mit dem Pelz oder dem Leder nach außen (sogenannte „Nacktpelze“).
  • Wegen der Langlebigkeit des Produkts werden für Pelzmäntel und -jacken meist haltbarere Futterstoffe, als die in der Textilbranche häufig üblichen, sehr leichten Tafte verwendet.
  • Die Jacken von Kondukteur, Zugführer und Oberzugführer werden bezüglich Form und Schnitt einheitlich, auch Hemden und Krawatten werden nun von allen drei Rängen getragen.
  • Als Lederjacken werden alle Jacken aus Leder bezeichnet, unabhängig von ihrem Schnitt.
  • Häufig kommt Softshell bei Jacken zum Einsatz, die von Outdoorsportlern getragen werden.

  • Als Charles Fraser-Smith einmal deutsche Fliegerjacken „nachempfinden“ sollte, entwickelte er gleich eine wertvolle Ergänzung der Royal-Air-Force-Jacken.
  • Von der rein funktionalen Kleidung mit Wiedererkennungswert wurden die Jacken allerdings schnell zu einem modischen Accessoire.
  • Manche Jacken können durch Reißverschlüsse auch in Westen verwandelt werden oder der Rückenprotektor lässt sich alleine tragen, z.
  • Jacken waren kurz und aus synthetischem Pelz mit Kuhfell-, Leoparden-, Zebra- und Tigermuster. Möglich waren auch schwarze kurze Lederjacken mit Reißverschluss.
  • Winddichte Jacken sind allerdings nicht grundsätzlich wasserabweisend oder wasserdicht.

  • Am Kamin (unterer Teil der Jacke) sind einfache Paddeljacken meistens mit einem Gummizug versehen, die teureren haben eine Neoprenverstärkung und sehr hochwertige Jacken sind gedoppelt, um eine Spritzdecke (nur Spritzdecken ohne Träger) optimal tragen zu können.
  • Je nach Mode werden neben Hemden und Blusen vor allem Damenmäntel und -jacken mit Manschetten ausgestattet.
  • Diese sind teil der Dienstkleidung und in rechteckiger Form auf Schultern von Hemden und Jacken sowie in quadratischer From auf der Brust von Sommerjacken und Poloshirts angebracht.
  • Mit Einführung der US-amerikanischen Modelle „CWU-36/P“ für den Sommer und „CWU-45/P“ mit Isoliersteppung für niedrige Temperaturen wurde eine neue Jackengeneration geschaffen; die Jacken wurden 1977 von Alpha Industries für die US-Luftwaffe entwickelt.
  • Viele Jugendfeuerwehren beschaffen zusätzlich wetterfeste Jugendfeuerwehrparkas, Sicherheitsschuhe, Sicherheitsstiefel und/oder Öl-Regenjacken.

  • Im November 2004 testete die Stiftung Warentest 14 Funktionsjacken und befragte die Firmen nach ihrer Unternehmensverantwortung.
  • Feldjacken haben auch Einzug gehalten in die Alltagskleidung und die Kleidermode.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!