Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Jd. von Deutsch nach Englisch
jemand <jd.>
someone {pron} <so.> [subject]

somebody {pron} <sb.> [subject]

anybody {pron} [subject]

anyone {pron} [subject]

Werbung
jd. könnte
sb. might
jd. dachte
sb. thought
jd./etw. erscheint
sb./sth. appears
jd. vermutete
sb. supposed

sb. conjectured
jd. kaufte
sb. bought
jd./etw. mag [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]
sb./sth. may [indicating possibility or probability]
jd. erwartete
sb. expected
jd./etw. könnte
sb./sth. may [might]

sb./sth. could [would be able]
jd. darf
sb. may [is permitted]
jd. verletzte
sb. hurt
jd. sollte
sb. ought

sb. should
jd. kann
sb. can
jd. entließ [feuerte]
sb. sacked [coll.]
jd. erlaubte
sb. allowed
jd. schlug
sb. hit
jd. versucht
sb. tries
jd./etw. wog
sb./sth. weighed
jd. klagte
sb. complained
jd. entscheidet
sb. decides
jd. sammelte
sb. treasured

sb. garnered
jd. beschließt
sb. decides
jd. greift
sb. grips
jd. behandelt
sb. treats
jd./etw. schädigte
sb./sth. damaged
jd. soll
sb. shall
jd. servierte
sb. served
jd./etw. führte
sb./sth. led
jd./etw. starb
sb./sth. died
jd./etw. ging
sb./sth. went
jd./etw. würde
sb./sth. would
jd. mag
sb. might
jd. betrachtete
sb. regarded
jd. steigerte
sb. raised
jd. riss
sb. tore
jd. dürfte
sb. might
jd. tat
sb. did
jd./etw. verursachte
sb./sth. caused
jd. beschreibt
sb. describes
jd. besiegte
sb. vanquished
jd. schätzt
sb. estimates
jd. beschuldigte
sb. accused
jd./etw. war
sb./sth. was
jd. bevorzugt
sb. prefers
jd. lehrte
sb. taught
jd. liefert
sb. provides
jd./etw. schlich
sb./sth. crept

sb./sth. snuck [Am.]
jd./etw. belästigte
sb./sth. bothered
jd. muss
sb. gotta [coll.]
jd. murmelte
sb. muttered
jd. beleidigte
sb. insulted
jd. wählte
sb. opted
jd./etw. fiel
sb./sth. fell
jd. tendierte
sb. inclined
jd./etw. schleppte
sb./sth. hauled
jd. bestimmte
sb. designated
jd. gibt
sb. gives
jd. offenbarte
sb. revealed
jd. brachte
sb. brought
jd. gründete
sb. founded
jd./etw. hatte
sb./sth. had
jd. besticht
sb. bribes
jd. verschloss
sb. locked
jd. prahlte
sb. boasted
jd. tyrannisierte
sb. browbeat
jd./etw. bedeckt
sb./sth. covers
jd./etw. zog
sb./sth. drew [pulled]
jd. nickte
sb. nodded
jd. suchte
sb. sought
jd. schüttelte
sb. shook
jd. trifft
sb. meets sb.
jd./etw. betont
sb./sth. emphasizes
jd. verehrte
sb. worshipped
jd. schwor
sb. swore [oath]
jd. errang
sb. gained
jd. wurde
sb. became
jd. tastete
sb. fumbled
jd. erdrosselte
sb. throttled [to death]
jd. unterstützt
sb. provides
jd. legte
sb. laid
jd. beabsichtigt
sb. purposes [rare]
jd. fluchte
sb. swore [cursed / cussed]
jd. hockte
sb. squatted
jd. verwendet
sb. applies
jd./etw. scheint
sb./sth. seems
jd. streichelte
sb. stroked
jd./etw. bleibt
sb./sth. remains
jd. verspottete
sb. taunted
jd. übertraf jdn./etw.
sb. bested sb./sth.
jd. schlich
sb. tiptoed
jd. nahm
sb. took
jd. kroch
sb. cringed
someone {pron} <so.> [subject]jemand <jd.>
2480
somebody {pron} <sb.> [subject]jemand <jd.>
1130
anybody {pron} [subject]jemand <jd.>
147
anyone {pron} [subject]jemand <jd.>
120
sb. mightjd. könnte
4855
sb. thoughtjd. dachte
3823
sb./sth. appearsjd./etw. erscheint
3675
sb. supposedjd. vermutete
3651
sb. boughtjd. kaufte
3645
sb./sth. may [indicating possibility or probability]
3530
jd./etw. mag [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]
sb. expectedjd. erwartete
3293
sb./sth. may [might]jd./etw. könnte
3201
sb. may [is permitted]jd. darf
3176
sb. hurtjd. verletzte
3122
sb. oughtjd. sollte
3114
sb. canjd. kann
3074
sb. sacked [coll.]jd. entließ [feuerte]
3007
sb. allowedjd. erlaubte
2922
sb. hitjd. schlug
2918
sb. triesjd. versucht
2838
sb./sth. weighedjd./etw. wog
2781
sb. complainedjd. klagte
2777
sb. decidesjd. entscheidet
2769
sb. treasuredjd. sammelte
2748
sb. decidesjd. beschließt
2721
sb. gripsjd. greift
2596
sb. treatsjd. behandelt
2472
sb. shouldjd. sollte
2422
sb./sth. damagedjd./etw. schädigte
2237
sb. shalljd. soll
2034
sb. servedjd. servierte
1792
sb./sth. ledjd./etw. führte
1542
sb./sth. diedjd./etw. starb
1509
sb./sth. wentjd./etw. ging
1482
sb./sth. wouldjd./etw. würde
1434
sb. mightjd. mag
1360
sb. regardedjd. betrachtete
1245
sb./sth. could [would be able]jd./etw. könnte
1226
sb. raisedjd. steigerte
1177
sb. torejd. riss
1163
sb. mightjd. dürfte
1035
sb. didjd. tat
979
sb./sth. causedjd./etw. verursachte
976
sb. describesjd. beschreibt
964
sb. vanquishedjd. besiegte
956
sb. estimatesjd. schätzt
955
sb. accusedjd. beschuldigte
924
sb./sth. wasjd./etw. war
911
sb. conjecturedjd. vermutete
899
sb. prefersjd. bevorzugt
898
sb. taughtjd. lehrte
888
sb. providesjd. liefert
877
sb./sth. creptjd./etw. schlich
868
sb./sth. botheredjd./etw. belästigte
865
sb. gotta [coll.]jd. muss
862
sb. mutteredjd. murmelte
847
sb. insultedjd. beleidigte
843
sb. optedjd. wählte
837
sb./sth. felljd./etw. fiel
835
sb. inclinedjd. tendierte
827
sb./sth. hauledjd./etw. schleppte
827
sb. designatedjd. bestimmte
821
sb. givesjd. gibt
819
sb. revealedjd. offenbarte
815
sb. broughtjd. brachte
787
sb. foundedjd. gründete
770
sb./sth. hadjd./etw. hatte
769
sb. bribesjd. besticht
759
sb./sth. snuck [Am.]jd./etw. schlich
750
sb. lockedjd. verschloss
745
sb. boastedjd. prahlte
744
sb. browbeatjd. tyrannisierte
744
sb./sth. coversjd./etw. bedeckt
740
sb. garneredjd. sammelte
738
sb./sth. drew [pulled]jd./etw. zog
738
sb. noddedjd. nickte
728
sb. soughtjd. suchte
726
sb. shookjd. schüttelte
719
sb. meets sb.jd. trifft
716
sb./sth. emphasizesjd./etw. betont
716
sb. worshippedjd. verehrte
715
sb. swore [oath]jd. schwor
704
sb. gainedjd. errang
698
sb. becamejd. wurde
694
sb. fumbledjd. tastete
687
sb. throttled [to death]jd. erdrosselte
684
sb. providesjd. unterstützt
680
sb. laidjd. legte
678
sb. purposes [rare]jd. beabsichtigt
674
sb. swore [cursed / cussed]jd. fluchte
673
sb. squattedjd. hockte
672
sb. appliesjd. verwendet
672
sb./sth. seemsjd./etw. scheint
667
sb. strokedjd. streichelte
662
sb./sth. remainsjd./etw. bleibt
660
sb. tauntedjd. verspottete
647
sb. bested sb./sth.jd. übertraf jdn./etw.
647
sb. tiptoedjd. schlich
643
sb. tookjd. nahm
640
sb. cringedjd. kroch
637
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!