Übersetzung für 'Jedi-Ritter' von Deutsch nach Englisch

Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Star Wars Episode VI: Return of the Jedi [Richard Marquand]filmF

---

Werbung

Jedi-Ritter {m}

Jedi Knight [Star Wars]filmF

• Im selben Jahr erschien mit "Das Imperium schlägt zurück" der zweite Teil der Original-Trilogie von Star Wars, die 1983 mit "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" abgeschlossen wurde.
• Auch "Harry Potter" und die von George Lucas für seine Weltraumsaga "Star Wars" ersonnenen "Jedi-Ritter" werden von King mehrfach zitiert, wie beispielsweise die Schnaatze "Modell Harry Potter" (im Original beim Quidditch verwendete Spielbälle, hier: von den Wölfen der Calla verwendete Waffen).
• 1998 spielte er den "Jean Valjean" in Bille Augusts "Les Miserables" (nach dem Roman "Die Elenden" von Victor Hugo) und 1999 den Jedi-Ritter "Qui-Gon Jinn", eine der Hauptrollen in "Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung" von George Lucas.
• Dies ging zurück auf eine "Star-Wars"-Comicreihe von Dark Horse und auf die Thrawn-Trilogie, einer Romanreihe des Autors Timothy Zahn, die die Ereignisse aus "Rückkehr der Jedi-Ritter" fortführte.
• Seit 2015 sprach sie für einige Episoden die Figur der "Siebten Schwester" (englisch: "Seventh Sister") in der Animationsserie "Star Wars Rebels", in der auch ihr Ehemann Freddie Prinze junior eine Figur, den Jedi-Ritter "Kanan Jarrus", sprach.

• Durch den Erfolg des ersten Teils der Geschichte konnte sich Lucas den beiden Fortsetzungen widmen und drehte, teilweise auch unter schwierigen Rahmenbedingungen, die ebenso erfolgreichen Nachfolger "Das Imperium schlägt zurück" (1980) und "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" (1983).
• "Krieg der Sterne" bildet den Auftakt der ersten "Star-Wars"-Trilogie, die 1980 mit "Das Imperium schlägt zurück" und im Jahr 1983 mit "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" abgeschlossen wurde und eines der erfolgreichsten Film-Franchises aller Zeiten startete.
• Auch in den beiden folgenden Filmen "Das Imperium schlägt zurück" und "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" trat er in dieser Rolle auf.
• Die Filmbiografie "I Am Your Father" beleuchtet sein Leben und setzt sich insbesondere mit den Kontroversen um Darth Vaders Filmstimme, Gesicht in "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" sowie den Differenzen mit LucasArts auseinander.
• Die Rückkehr der Jedi-Ritter (Originaltitel: "Return of the Jedi") ist ein US-amerikanischer Space-Opera-Film aus dem Jahr 1983 und ist der dritte Spielfilm und die sechste Episode der "Star-Wars"-Saga von George Lucas, welche in Deutschland am 9.

• Der Film stellt den Mittelteil der "Krieg-der-Sterne"-Trilogie dar, die 1983 mit "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" abgeschlossen wurde.
• Zwar lebt Chewbacca in "Star Wars" nicht auf Endor, allerdings hatte man diesen fiktiven Mond in frühen Entwürfen von "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" als Heimatwelt der Wookiees und nicht der Ewoks konzipiert.
• In der Special Edition von "Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter" aus dem Jahr 2004 ersetzt Christensen in einer kurzen Szene am Ende des Films den ursprünglichen Schauspieler Sebastian Shaw in der Rolle des Machtgeistes von Anakin Skywalker.
• Bei ILM wurde 1979 eine eigene Abteilung für computergenerierte Spezialeffekte gegründet, deren frühester Meilenstein die erste vollständige am Computer generierte Filmfigur, ein gläserner Ritter in "Das Geheimnis des verborgenen Tempels" (1985) war.