Werbung
 Übersetzung für 'Jetztzeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Jetztzeit | -
philos.
nowness
Jetztzeit {f}
philos.
now-time
Jetztzeit {f}
present (time)Jetztzeit {f} [die Gegenwart]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jetztzeit' von Deutsch nach Englisch

Jetztzeit {f}
nownessphilos.

now-timephilos.
Werbung
Jetztzeit {f} [die Gegenwart]
present (time)
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wieder in der Jetztzeit. Benningsen und Barbara haben die Nacht bei Atalante verbracht, die ein Fohlen zur Welt gebracht hat. Dieter und Barbara beschließen, es noch einmal miteinander zu versuchen.
  • Dieses Waffenhändlerdrama spielt zur damaligen Jetztzeit, also während des Kalten Krieges, in Deutschland und der Schweiz.
  • Der Film spielt auf zwei Zeitebenen: Einmal im Frankreich der Jetztzeit und dann zur Zeit Ludwig XV. im 18. Jahrhundert.
  • Die Geschichte beginnt mit einer klassischen Wiener-Opernball-Veranstaltung der Jetztzeit, also 1986. Von dort wird beim Donauwalzer zurückgeblendet zur Jahrhundertwende um 1900.
  • Sowohl die Kanaren als auch die Kapverden sind bis in die Jetztzeit aktiv geblieben.

  • Auch im heutigen Sprachgebrauch findet das Wort Orlop Anwendung und bezeichnet auf Schiffen der Jetztzeit das unterste Deck, sofern drei oder mehr Decks auf diesem Schiff vorhanden sind.
  • Als ein Modell der messianischen Zeit bilde die Jetztzeit eine ungeheure Zusammenfassung der ganzen Menschheitsgeschichte.
  • Mit Beginn des Känozoikums wurde das Zentralmassiv im Zuge der Entstehung der Alpen und Pyrenäen stark angehoben und bereits im Paläogen setzte explosiver Vulkanismus ein, der bis in die Jetztzeit fortdauern sollte.
  • 1994 entstand ein Remake des Films ("Eine Million für Juan") mit dem Comedian Paul Rodriguez, das die Handlung in die Jetztzeit verlagert und sich auch sonst recht weit von der Vorlage entfernt.
  • Von theologischer oder religionsphilosophischer Relevanz ist der Text, weil durch ihn die Parusie Christi in der Jetztzeit ungewohnt überzeugend behauptet wird.

  • Dadurch wirken sich die Ausführungen in diesen Büchern auch noch in der Jetztzeit aus.
  • "eCulture" öffnet sowohl im Bereich des Kulturerbes als auch im Bereich der Jetztzeit-Kultur einen Weg, sie für die Menschheit zu erhalten und die Auseinandersetzung damit über digitale Zugangswege weltweit und interaktiv zu ermöglichen.
  • 7 Artefakte“ und 2008 „trautonium jetztzeit“.
  • Der Magier Catweazle hat sich auf der Flucht vor dem Fürsten versehentlich aus dem 11. Jahrhundert (1020) in die Jetztzeit gezaubert.
  • In Kate Pullingers Gothic Novel "Weird Sister", kehrt eine Agnes Samuel in die Jetztzeit zurück, um die Familie Throckmorton, die ahnungslos bezüglich der vergangenen Zeiten noch in Warboys wohnen, zu terrorisieren.

  • Sie sind überwiegend in der jeweiligen Entstehungszeit (Jetztzeit) und in der DDR angesiedelt und dem Sozialistischen Realismus zuzurechnen.
  • "Schlachtfelder" wurde unter dem Arbeitstitel "Wolgograd – Jetztzeit" auf ORWO-Color gedreht und hatte am 8.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!