Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Junior' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a junior | juniors
SYNO Jnr | Jr | Junior | ...
junior {adj}Nachwuchs-
727
junior {adj}untergeordnet
367
junior {adj}jünger
319
junior {adj}nachrangig
11
junior {adj}nachgeordnet
8
junior {adj} <Jun., jun., Jnr, Jr>junior <jr., jun.>
Substantive
juniorJunior {m}
147
educ.
junior [Am.]
Elftklässler {m}
41
juniorSohnemann {m} [ugs. für: Sohn]
13
educ.
junior [female] [Am.]
Elftklässlerin {f}
8
junior [Am.]Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr
junior <Jun., jun., Jnr, Jr>der Jüngere {m} <d. J.>
2 Wörter: Substantive
(office) junior [female]Bürogehilfin {f}
(office) junior [male]Bürogehilfe {m}
junior accountant Junior Accountant {m} [Sachbearbeiter in der Buchhaltung]
jobslaw
junior barrister [Br.]
Anwaltsassessor {m}
junior bondnachrangige Obligation {f}
junior caveCurie-Zelle {f}
sports
junior champion
Juniorenmeister {m}
gastr.
junior chef
Jungkoch {m}
junior clerkBürogehilfe {m}
junior clerkjüngerer Büroangestellter {m}
junior clerkjüngerer kaufmännischer Angestellter {m}
junior clerk [female]Bürogehilfin {f}
educ.
junior college [Am.]
Junior College {n} [College, an dem man die ersten zwei Jahre eines 4-jährigen Studiums absolviert]
junior creditorsrangniedrigere Gläubiger {pl}
junior debtnachrangige Forderung {f}
fin.
junior debt
nachrangiges Darlehen {n}
fin.
junior debts
Junior Debts {pl}
junior directorJuniorchef {m}
jobsmed.
junior doctor [Br.]
Turnusarzt {m} [österr.] [Arzt im Praktikum]
med.
junior doctor [Br.]
Assistenzarzt {m}
hist.jobsmed.
junior doctor [Br.]
Arzt {m} im Praktikum
med.
junior doctor [female] [Br.]
Assistenzärztin {f}
junior employeeNachwuchskraft {f}
junior employeejüngerer Angestellter {m}
jobs
junior employee
jugendlicher Angestellter {m}
jobs
junior employee
untergeordneter Mitarbeiter {m}
sports
junior football [Br.]
Jugendfußball {m}
sports
junior heavyweight [cruiserweight]
Cruisergewicht {n} [Boxen]
educ.
junior high [Am.]
Mittelstufe {f} [Schule]
jobslaw
junior lawyer
Referendar {m} [Rechtsreferendar]
law
junior lawyer
Rechtsreferendar {m}
law
junior lawyer
Gerichtsreferendar {m} [veraltet]
mil.
junior lieutenant
Unterleutnant {m} [NVA der DDR und verschiedene Streitkräfte der dt. Geschichte]
econ.
junior manager
Führungs­nachwuchskraft {f}
junior marketnachrangiger Markt {m}
pol.
junior minister [Br.] [male] [government official]
Staatssekretär {m}
junior mortgagenachrangige Hypothek {f}
junior mortgagenachstellige Hypothek {f}
mil.
junior officer
Junior-Offizier {m} [bes. als Lehnübersetzung]
mus.
junior orchestra
Nachwuchsorchester {n}
junior partnerJuniorchef {m}
junior partnerJuniorpartner {m}
junior partnerJunior-Partner {m}
junior partnerJuniorteilhaber {m}
junior partnerjüngerer Teilhaber {m}
junior partnerJunior-Gesellschafter {m}
junior partner [female]Juniorpartnerin {f}
junior partner [female]jüngere Teilhaberin {f}
junior positionnachrangige Stelle {f}
junior positionuntergeordnete Stelle {f}
educ.
junior professor
Juniorprofessor {m}
educ.
junior professor [female]
Juniorprofessorin {f}
educ.
junior professorship
Juniorprofessur {f}
junior programmerJungprogrammierer {m}
comp.
junior programmer
Nachwuchsprogrammierer {m}
junior programmer [female]Nachwuchsprogrammiererin {f}
acad.
junior researcher
Nachwuchsforscher {m}
acad.
junior researcher
Nachwuchswissenschaftler {m}
jobs
junior salesman
Anfangsverkäufer {m}
acad.
junior scientist
Nachwuchswissenschaftler {m}
acad.educ.
junior scientists {pl} [collectively]
wissenschaftlicher Nachwuchs {m}
junior secretaryNachwuchssekretär {m}
junior secretary [female]Juniorsekretärin {f}
junior secretary [female]Nachwuchssekretärin {f}
junior secretary [female] Jungs­ekretärin {f} [Junior-, Nachwuchssekretärin]
junior securitiesnachgeordnete Sicherheiten {pl}
junior securitynachrangige Bürgschaft {f}
junior securitynachgeordnete Sicherheit {f}
pol.
junior senator [Am.]
dienstjüngerer Senator {m}
junior staffNachwuchskräfte {pl}
junior staffNachwuchs {m} [Firma]
junior stockjunge Emission {f}
sports
junior team
Juniorenteam {n}
sports
junior team
Juniorenmannschaft {f}
sports
junior tournament
Jugendturnier {n}
sports
junior training
Juniorentraining {n}
sports
junior training
Juniortraining {n} [auch: Junior-Training]
office juniorjüngerer Mitarbeiter {m} im Büro
3 Wörter: Substantive
educ.
junior high school [Am.]
Mittelschule {f} [Klasse 7-9]
junior research groupNachwuchsforschungs­gruppe {f}
educ.acad.
junior scientific staff
wissenschaftlicher Nachwuchs {m}
mil.naut.
lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>
Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>
fin.
unsecured junior debt
Nachrangdarlehen {n} [Darlehen, bei dem eine Besicherung nicht stattfindet]
sports
world junior championships {pl}
Juniorenweltmeisterschaft {f}
4 Wörter: Andere
many years his junior(um) viele Jahre jünger als er
4 Wörter: Substantive
educ.
junior in high school [Am.]
Quartaner {m}
5+ Wörter: Substantive
educ.
combined junior-senior high school [Am.] [seventh grade through twelfth grade]
[Junior High School kombiniert mit Senior High School, Jahrgangsstufe 7-12]
Fiktion (Literatur und Film)
gamesF
Buzz! Junior: Monster Rally [in North America]
Buzz! Junior Monsterspaß
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Junior' von Englisch nach Deutsch

junior {adj}
Nachwuchs-

untergeordnet

jünger

nachrangig

nachgeordnet
Werbung
junior {adj} <Jun., jun., Jnr, Jr>
junior <jr., jun.>

junior
Junior {m}

Sohnemann {m} [ugs. für: Sohn]
junior [Am.]
Elftklässler {m}educ.

Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr
junior [female] [Am.]
Elftklässlerin {f}educ.
junior <Jun., jun., Jnr, Jr>
der Jüngere {m} <d. J.>

(office) junior [female]
Bürogehilfin {f}
(office) junior [male]
Bürogehilfe {m}
junior accountant
Junior Accountant {m} [Sachbearbeiter in der Buchhaltung]
junior barrister [Br.]
Anwaltsassessor {m}jobslaw
junior bond
nachrangige Obligation {f}
junior cave
Curie-Zelle {f}
junior champion
Juniorenmeister {m}sports
junior chef
Jungkoch {m}gastr.
junior clerk
Bürogehilfe {m}

jüngerer Büroangestellter {m}

jüngerer kaufmännischer Angestellter {m}
junior clerk [female]
Bürogehilfin {f}
junior college [Am.]
Junior College {n} [College, an dem man die ersten zwei Jahre eines 4-jährigen Studiums absolviert]educ.
junior creditors
rangniedrigere Gläubiger {pl}
junior debt
nachrangige Forderung {f}

nachrangiges Darlehen {n}fin.
junior debts
Junior Debts {pl}fin.
junior director
Juniorchef {m}
junior doctor [Br.]
Turnusarzt {m} [österr.] [Arzt im Praktikum]jobsmed.

Assistenzarzt {m}med.

Arzt {m} im Praktikumhist.jobsmed.
junior doctor [female] [Br.]
Assistenzärztin {f}med.
junior employee
Nachwuchskraft {f}

jüngerer Angestellter {m}

jugendlicher Angestellter {m}jobs

untergeordneter Mitarbeiter {m}jobs
junior football [Br.]
Jugendfußball {m}sports
junior heavyweight [cruiserweight]
Cruisergewicht {n} [Boxen]sports
junior high [Am.]
Mittelstufe {f} [Schule]educ.
junior lawyer
Referendar {m} [Rechtsreferendar]jobslaw

Rechtsreferendar {m}law

Gerichtsreferendar {m} [veraltet]law
junior lieutenant
Unterleutnant {m} [NVA der DDR und verschiedene Streitkräfte der dt. Geschichte]mil.
junior manager
Führungs­nachwuchskraft {f}econ.
junior market
nachrangiger Markt {m}
junior minister [Br.] [male] [government official]
Staatssekretär {m}pol.
junior mortgage
nachrangige Hypothek {f}

nachstellige Hypothek {f}
junior officer
Junior-Offizier {m} [bes. als Lehnübersetzung]mil.
junior orchestra
Nachwuchsorchester {n}mus.
junior partner
Juniorchef {m}

Juniorpartner {m}

Junior-Partner {m}

Juniorteilhaber {m}

jüngerer Teilhaber {m}

Junior-Gesellschafter {m}
junior partner [female]
Juniorpartnerin {f}

jüngere Teilhaberin {f}
junior position
nachrangige Stelle {f}

untergeordnete Stelle {f}
junior professor
Juniorprofessor {m}educ.
junior professor [female]
Juniorprofessorin {f}educ.
junior professorship
Juniorprofessur {f}educ.
junior programmer
Jungprogrammierer {m}

Nachwuchsprogrammierer {m}comp.
junior programmer [female]
Nachwuchsprogrammiererin {f}
junior researcher
Nachwuchsforscher {m}acad.

Nachwuchswissenschaftler {m}acad.
junior salesman
Anfangsverkäufer {m}jobs
junior scientist
Nachwuchswissenschaftler {m}acad.
junior scientists {pl} [collectively]
wissenschaftlicher Nachwuchs {m}acad.educ.
junior secretary
Nachwuchssekretär {m}
junior secretary [female]
Juniorsekretärin {f}

Nachwuchssekretärin {f}

Jungs­ekretärin {f} [Junior-, Nachwuchssekretärin]
junior securities
nachgeordnete Sicherheiten {pl}
junior security
nachrangige Bürgschaft {f}

nachgeordnete Sicherheit {f}
junior senator [Am.]
dienstjüngerer Senator {m}pol.
junior staff
Nachwuchskräfte {pl}

Nachwuchs {m} [Firma]
junior stock
junge Emission {f}
junior team
Juniorenteam {n}sports

Juniorenmannschaft {f}sports
junior tournament
Jugendturnier {n}sports
junior training
Juniorentraining {n}sports

Juniortraining {n} [auch: Junior-Training]sports
office junior
jüngerer Mitarbeiter {m} im Büro

junior high school [Am.]
Mittelschule {f} [Klasse 7-9]educ.
junior research group
Nachwuchsforschungs­gruppe {f}
junior scientific staff
wissenschaftlicher Nachwuchs {m}educ.acad.
lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>
Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>mil.naut.
unsecured junior debt
Nachrangdarlehen {n} [Darlehen, bei dem eine Besicherung nicht stattfindet]fin.
world junior championships {pl}
Juniorenweltmeisterschaft {f}sports

many years his junior
(um) viele Jahre jünger als er

junior in high school [Am.]
Quartaner {m}educ.

combined junior-senior high school [Am.] [seventh grade through twelfth grade]
[Junior High School kombiniert mit Senior High School, Jahrgangsstufe 7-12]educ.

Buzz! Junior: Monster Rally [in North America]
Buzz! Junior MonsterspaßgamesF
Anwendungsbeispiele Englisch
  • It regroups many levels of hockey from Atom to Junior.
  • Its junior club, the Cheltenham Junior Football Club, fields multiple junior teams in the South Metro Junior Football League.
  • In 2004, Berankis won several prestigious junior events (under 14 division) – Tennis Europe Junior Masters, Junior Orange Bowl and Eddie Herr International Tennis Championships.
  • Chile has also seen great success in its junior national team. The junior team has qualified for and competed in three Junior World Cups, and has medalled at four Pan American Junior Championships.
  • The OHA divided junior hockey into separate Junior A and Junior B ranks in 1933. The Greys were placed in Junior B, where they spent the next 42 years.
  • Sterjovski began playing as a junior with the Wollongong Olympic Junior Soccer Club Lake Height Junior Football Club.
  • Junior colleges can be classified into 5-year junior colleges and 2-year junior colleges according to entry requirement.
  • She won two junior titles in 2018 at the Jakarta Junior and the Korea Junior. In 2019, she won the Pembangunan Jaya Raya Junior Grand Prix.
  • On the junior level, Roscher/Schuster are three-time German junior national champions and placed fifth at the 2022 World Junior Figure Skating Championships.
  • On the junior level, Davis/Smolkin are the 2020 Russian junior national bronze medalists, finished in the top five at the 2020 World Junior Figure Skating Championships, and competed at the 2019–20 Junior Grand Prix Final.
  • On the junior level with Boikova, he is the 2017 Junior World silver medalist, the 2016–17 Junior Grand Prix Final bronze medalist, and the 2017 Russian junior national champion.
  • On the junior level with Kozlovskii, she is the 2017 Junior World silver medalist, the 2016–17 Junior Grand Prix Final bronze medalist, and the 2017 Russian junior national champion.
  • He has competed in the Junior US Open, Junior French Open and Junior Wimbledon.
  • As a junior, Samarin won bronze at the 2017 World Junior Championships and silver at the 2016–17 Junior Grand Prix Final, in addition to three gold medals on the ISU Junior Grand Prix series.
  • As a junior curler, Neufeld was a three-time provincial junior champion of Manitoba in 2004, 2005, and 2007.
  • On the junior level, she is the 2012 Youth Olympic silver medalist, the 2011 Junior World champion, the 2010 Junior Grand Prix Final champion, and the 2009 Russian junior national champion.
  • Among the most prominent national junior tournaments are the U.S.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!