Übersetzung für 'Justiziariat' von Deutsch nach Englisch

Justiziariat {n}

legal adviser's departmentadmin.

• 1825 übertrug ihm der Staatsminister Christian Günther von Bernstorff das Justiziariat auf seine sämtlichen in Mecklenburg gelegenen Gütern.
• Das Justiziariat berät die Behördenleitung, die Abteilungen und die Hauptsachgebiete in sämtlichen rechtlichen Fragestellungen, insbesondere bei Verwaltungskosten- und Schadenersatzangelegenheiten, Vertragsangelegenheiten der Behörde sowie arbeits- und dienstrechtlichen Fragestellungen.
• Seit 2011 arbeitete Fernis als Jurist bei dem Statistischen Bundesamt in Wiesbaden, zuletzt von 2015 bis 2016 als Referatsleiter im Justiziariat.
• 1986 war er Mitarbeiter im Justiziariat einer Rundfunkanstalt.
• ... Januar 2022) in ein Referat „Justiziariat/Verwaltung“ und vier Fachreferate mit insgesamt 34 Vollzeitstellen gegliedert.

  ---

• Zur Direktion gehören ferner das Direktionsbüro, der persönliche Referent, das Justiziariat sowie die Stabsreferate Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Informationstechnologie.
• Zusätzlich befindet sich das Justiziariat und das Landesamt zur Regelung offener Vermögensfragen in dieser Abteilung.
• Das von diesem ausgeübte Amt wie auch die entsprechende von ihm geleitete Rechtsabteilung werden als Justitiariat (Justiziariat) bezeichnet.
• Hier sind auch ein Justiziariat sowie der polizeiärztliche und polizeipsychologische Dienst angesiedelt.
• Als Jurist leitete er ab März 1940 im Reichssicherheitshauptamt (RSHA) das dem Amt II zugeordnete Justiziariat (Justizangelegenheiten, Schadensersatzansprüche) als Nachfolger von SS-Sturmbannführer Paul Mylius.

  ---

• In einer Dissertation im Auftrag des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK) stellt der Referatsleiter Zivilrecht und Justiziariat des DIHK, Christian Groß, fest, dass die IHK-Wahlen „nicht dem Geltungs- und Anwendungsbereich des Demokratieprinzips unterliegen“.
• Der Personalrat bemängelte, dass die Sache von Innenrevision und Justiziariat des UKSH unter den Tisch gekehrt wurde.
• Das Justiziariat der Bayerischen Staatsbibliothek bietet Rechtsberatung für die teilnehmenden Bibliotheken an.
• Er war dort zuständig für das Justiziariat, Innenrevision, interne Organisation, Datenschutz und moderne Gesetzgebung.
• Er arbeitete fünf Jahre lang als Referatsleiter in der Rechtsabteilung und Justiziariat im Justizministerium in Kiel und 20 Jahre lang als Richter am Oberlandesgericht Schleswig, zuletzt in einem Senat für allgemeine Zivil- und Familiensachen.

  ---

• im Justiziariat der Charité sowie dem Bundesjustizministerium.
• Nach einer kurzen anschließenden Tätigkeit im Sächsischen Staatsministerium für Soziales war Hundert seit Januar 2011 als Parlamentarische Beraterin bei der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen des Sächsischen Landtags in den Fachbereichen Innenpolitik, Kommunales, Datenschutz und Justiziariat tätig; seit 2015 leitete sie das Fraktions-Justiziariat.