Werbung
 Übersetzung für 'rpergefühl' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Körpergefühl | die Körpergefühle
philos.psych.
physical awareness
Körpergefühl {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rpergefühl' von Deutsch nach Englisch

Körpergefühl {n}
physical awarenessphilos.psych.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein weiterer Vorteil kann das als angenehm empfundene Gefühl der Nacktheit insbesondere bei körperlicher Aktivität und das als besser empfundene Körpergefühl sein.
  • Ein gutes Körpergefühl hilft beim Umgang mit der Krankheit.
  • Durch Eigenbeobachtung soll er ein zunehmendes Körpergefühl und -bewusstsein entwickeln und selber entscheiden, was der eigenen Gesundheit am besten bekommt.
  • Die Sinne werden geschärft und man erhält ein besseres Körpergefühl.
  • Sie ist nicht auf den Leistungssport ausgerichtet, sondern soll den Patienten durch Sport aktivieren und zu einem angenehmen Körpergefühl führen.

  • Mit diesem neuen Körpergefühl springen zu müssen, erwies sich als schwierig.
  • Dabei ist der Zugang nötig zu dem belastendsten Bild dieser Situation, den belastenden Worten (negative Kognition) und dem zugehörigen Körpergefühl.
  • Das Sanskrit kennt über zehn Wörter zur Bezeichnung von Glücksempfindungen, etwa "sukha" für das eine angenehme Empfindung bereitende Glück, "krtarthata" für die Befriedigung nach einer Tat, "ananda" für freudige Glückseligkeit, "sampad" für das angenehme Körpergefühl nach Yogaübungen oder "harsha" für das Glücksgefühl nach dem erschreckenden Anblick einer Gottheit.
  • Des Weiteren wird Musik intensiver gefühlt und ein energetisches Körpergefühl sowie eine erhöhte Körpertemperatur sind zu verspüren.
  • Diese können bildhaft sein oder andere Sinneseindrücke umfassen, wie beispielsweise ein verändertes Körpergefühl.

  • Er wollte den Schülern zu einem Körpergefühl verhelfen, das ihnen, je nach Eignung bzw.
  • Hoopdance wirkt sich positiv auf das Selbstbewusstsein aus und sorgt für ein positives Körpergefühl.
  • Ist die Belastung verschwunden, wird zum Ende der Sitzung der positive Gedanke und das positive Körpergefühl verankert (Phase 5).
  • Die Hundesportart ist nicht auf Schnelligkeit, Höhe und Weite aus, sondern auf Konzentration, Koordination und Körpergefühl.
  • Die Ästhetik unter Wasser, sowie das mental und physisch besondere, existentielle Körpergefühl beim Apnoetauchen wirkt aktuell in die Welt ihrer Bilder.

  • Ein gesundes und unbefangenes Körpergefühl habe sich auf diese Weise oft nicht entwickeln können.
  • Der Mensch besitze ein ausreichendes Körpergefühl dafür, welches Essen situativ oder generell das Richtige sei.
  • Ihr Buch "Fit for work für Frauen. Körpergefühl und Fitness als Erfolgsfaktoren" wurde auch ins Litauische übersetzt.
  • Das Training nach der Tanzmethode MMM hat positive physische Auswirkungen auf Rücken, die Gelenke, Körperhaltung, Muskulatur und Beweglichkeit; durch das Erlernen der in der Methode festgelegten Bewegungsabläufe sollen die Tänzer ein gutes Körpergefühl entwickeln und dadurch den eigenen Körper in eine angemessene Haltung bringen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!