Übersetzung für '
Kalabrische' von Deutsch nach Englisch
ADJ | kalabrisch | - | - kalabrischer | kalabrische | kalabrisches | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
| bot.T Cyprus pine [Pinus brutia] | Kalabrische Kiefer {f} | |
| bot.T Turkish pine [Pinus brutia] | Kalabrische Kiefer {f} | |
| bot.T Calabrian pine [Pinus brutia] | Kalabrische Kiefer {f} | |
| bot.T Brutia / Brutian pine [Pinus brutia] | Kalabrische Kiefer {f} | |
| bot.T East Mediterranean pine [Pinus brutia] | Kalabrische Kiefer {f} | |
| bot.T Corsican pine [Pinus nigra subsp. laricio, syn.: P. laricio, P. nigra var. calabrica, P. nigra var. corsicana, P. nigra var. maritima] | Kalabrische Schwarzkiefer {f} | |
| bot.T European black pine [Pinus nigra subsp. laricio, syn.: P. laricio, P. nigra var. calabrica, P. nigra var. corsicana, P. nigra var. maritima] | Kalabrische Schwarzkiefer {f} | |
| bot.T Calabrian black pine [Pinus nigra subsp. laricio, syn.: P. laricio, P. nigra var. calabrica, P. nigra var. corsicana, P. nigra var. maritima] | Kalabrische Schwarzkiefer {f} | |
| zool.T Calabria pine vole [Microtus brachycercus] | Kalabrische Wühlmaus {f} | |
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Kalabrische' von Deutsch nach Englisch
- Kalabrische Kiefer {f}
- Cyprus pine [Pinus brutia]bot.T
Turkish pine [Pinus brutia]bot.T
Calabrian pine [Pinus brutia]bot.T
Brutia / Brutian pine [Pinus brutia]bot.T
East Mediterranean pine [Pinus brutia]bot.T
- Kalabrische Schwarzkiefer {f}
- Corsican pine [Pinus nigra subsp. laricio, syn.: P. laricio, P. nigra var. calabrica, P. nigra var. corsicana, P. nigra var. maritima]bot.T
European black pine [Pinus nigra subsp. laricio, syn.: P. laricio, P. nigra var. calabrica, P. nigra var. corsicana, P. nigra var. maritima]bot.T
Calabrian black pine [Pinus nigra subsp. laricio, syn.: P. laricio, P. nigra var. calabrica, P. nigra var. corsicana, P. nigra var. maritima]bot.T
- Kalabrische Wühlmaus {f}
- Calabria pine vole [Microtus brachycercus]zool.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Antonio Nicaso gilt als Experte für das kalabrische kriminelle Syndikat «’Ndrangheta».
- D’Ippolito, der neben Goffredo Zehender, der erfolgreichste kalabrische Rennfahrer der 1930er-Jahre war, verunglückte im Oktober 1933 bei der Coppa Principessa di Piemonte, einem Straßenrennen mit Start- und Ziel in Neapel, tödlich.
- Die VII. Coppa della Sila fand am 5. Oktober 1930 auf einem Rundkurs um die kalabrische Stadt Cosenza statt.
- Die Gemeinde liegt an der Strada Statale 106 Jonica, die zugleich als Europastraße 90 um die kalabrische Küste führt.
- Im 19. und 20. Jahrhundert wurde die kalabrische Region durch die Auswanderung nach Deutschland und in die Lombardei regelrecht entvölkert.
- Die Gemeinde grenzt an die kalabrische Provinz Cosenza.
- Spadola ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Vibo Valentia. Durch die kalabrische Gemeinde führt die Strada Statala 110 von Monasterace nach Pizzo.
- Deutschland ist das einzige europäische Land außerhalb ihrer Heimat, in dem die kalabrische Mafia über solch ein übergeordnetes Gremium verfügt.
- Das kalabrische Gebirge ist dreigeteilt in die Sierra Dolcedorme im Norden, das Silagebirge in der Mitte Kalabriens und den Aspromonte im Südwesten der Region.
- Von der Burg aus kann die kalabrische Küste und die Küste von Sizilien eingesehen werden.
- In Bova wird auch der griechisch-kalabrische Dialekt gesprochen.
- Der griechisch-kalabrische (auch: "griechisch-bovesianische") Dialekt ist ein (heute stark von der italienischen Sprache beeinflusster) moderner griechischer Dialekt.
- 336) handelt es sich um die süditalienische (kalabrische) Kopie eines um nahöstliche (melkitische) Materialien erweiterten Konstantinopolitaner Patriarchal-Euchologions aus dem späten 8.
- Bekannt sind im italienischen Bereich außerdem die neapolitanische Camorra, die kalabrische ’Ndrangheta und die apulische Sacra Corona Unita, die auch dem Mafiabegriff zugeordnet werden.
- Um die Kreide-Paläogen-Wende erhoben sich nun auch die Westalpen Frankreichs und der Schweiz aus dem Penninischen Ozean und am nördlichen Rand des jungen Mittelmeers erhob sich der Apennin und der kalabrische Bogen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!