Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Kirchen-' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Kirche | die Kirchen
relig.
church {adj} [attr.]
Kirchen-
53
relig.
ecclesiastical {adj}
Kirchen-
10
Substantive
archi.relig.
churches
Kirchen {pl}
52
2 Wörter
relig.
Aladura churches
Aladura-Kirchen {pl}
relig.
Old Oriental Churches
Altorientalische Kirchen {pl}
relig.
Oriental Orthodox churches
altorientalische Kirchen {pl}
relig.
Chalcedonian churches
chalcedonische Kirchen {pl}
relig.
United Churches
Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]
relig.
Uniting Churches [unification in process]
Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]
relig.
Eastern Catholic Churches
Unierte Kirchen {pl} [Katholische Ostkirchen]
relig.
institutionalized churches
verfasste Kirchen {pl}
3 Wörter
hist.relig.
the churches of the Reformation
die reformatorischen Kirchen {pl}
relig.
church unity
Einheit {f} der Kirchen
relig.
Conference of European Churches
Konferenz {f} Europäischer Kirchen
relig.
non-Chalcedonian churches
nicht-chalcedonische Kirchen {pl}
relig.
Union of Evangelical Churches
Union {f} Evangelischer Kirchen <UEK>
relig.
World Communion of Reformed Churches <WCRC>
Weltgemeinschaft {f} Reformierter Kirchen <WRK>
relig.
World Methodist Council <WMC>
Weltrat {m} methodistischer Kirchen
4 Wörter
relig.
ministry in German-language congregations abroad
Auslandsarbeit {f} der deutschen Kirchen
relig.
World Council of Churches <WCC>
Ökumenischer Rat {m} der Kirchen <ÖRK>
5+ Wörter
relig.
Council of Christian Churches in Switzerland
Arbeitsgemeinschaft {f} christlicher Kirchen in der Schweiz <AGCK, AGCK-CH>
relig.
Council of Christian Churches in Germany
Arbeitsgemeinschaft {f} Christlicher Kirchen in Deutschland <ACK>
relig.
Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches <JWG>
Gemeinsame Arbeitsgruppe {f} der römisch-katholischen Kirche und des Ökumenischen Rates der Kirchen
relig.
Communion of Churches in Indonesia <PGI, CCI>
Gemeinschaft {f} der Kirchen in Indonesien <PGI>
acc.
Community of Protestant Churches in Europe <CPCE>
Gemeinschaft {f} Evangelischer Kirchen in Europa <GEKE>
relig.
Congregation of the Oriental Churches
Kongregation {f} für die orientalischen Kirchen
educ.mus.
State Academy for Church and School Music
Staatliche Akademie {f} für Kirchen- und Schulmusik
relig.
(denominational) church growth
Wachstum {n} der / einer Kirche / mehrerer Kirchen
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kirchen-' von Deutsch nach Englisch

Kirchen-
church {adj} [attr.]relig.

ecclesiastical {adj}relig.

Werbung
Kirchen {pl}
churchesarchi.relig.

Aladura-Kirchen {pl}
Aladura churchesrelig.
Altorientalische Kirchen {pl}
Old Oriental Churchesrelig.
altorientalische Kirchen {pl}
Oriental Orthodox churchesrelig.
chalcedonische Kirchen {pl}
Chalcedonian churchesrelig.
Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]
United Churchesrelig.

Uniting Churches [unification in process]relig.
Unierte Kirchen {pl} [Katholische Ostkirchen]
Eastern Catholic Churchesrelig.
verfasste Kirchen {pl}
institutionalized churchesrelig.

die reformatorischen Kirchen {pl}
the churches of the Reformationhist.relig.
Einheit {f} der Kirchen
church unityrelig.
Konferenz {f} Europäischer Kirchen
Conference of European Churchesrelig.
nicht-chalcedonische Kirchen {pl}
non-Chalcedonian churchesrelig.
Union {f} Evangelischer Kirchen <UEK>
Union of Evangelical Churchesrelig.
Weltgemeinschaft {f} Reformierter Kirchen <WRK>
World Communion of Reformed Churches <WCRC>relig.
Weltrat {m} methodistischer Kirchen
World Methodist Council <WMC>relig.

Auslandsarbeit {f} der deutschen Kirchen
ministry in German-language congregations abroadrelig.
Ökumenischer Rat {m} der Kirchen <ÖRK>
World Council of Churches <WCC>relig.

Arbeitsgemeinschaft {f} christlicher Kirchen in der Schweiz <AGCK, AGCK-CH>
Council of Christian Churches in Switzerlandrelig.
Arbeitsgemeinschaft {f} Christlicher Kirchen in Deutschland <ACK>
Council of Christian Churches in Germanyrelig.
Gemeinsame Arbeitsgruppe {f} der römisch-katholischen Kirche und des Ökumenischen Rates der Kirchen
Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches <JWG>relig.
Gemeinschaft {f} der Kirchen in Indonesien <PGI>
Communion of Churches in Indonesia <PGI, CCI>relig.
Gemeinschaft {f} Evangelischer Kirchen in Europa <GEKE>
Community of Protestant Churches in Europe <CPCE>acc.
Kongregation {f} für die orientalischen Kirchen
Congregation of the Oriental Churchesrelig.
Staatliche Akademie {f} für Kirchen- und Schulmusik
State Academy for Church and School Musiceduc.mus.
Wachstum {n} der / einer Kirche / mehrerer Kirchen
(denominational) church growthrelig.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kirchen der freikirchlichen katholischen Bewegung lassen sich in Reformkirchen und traditionelle Kirchen unterscheiden.
  • Equmeniakyrkan ist Mitglied im Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK), in der Konferenz Europäischer Kirchen und in "Sveriges kristna råd".
  • Neben den oben aufgeführten römisch-katholischen und evangelisch-reformierten Kirchen gibt es weitere Kirchen und kirchliche Gebäude, so ökumenische Kirchen, Kirchen von der christkatholischen Kirche, von Freikirchen und anderen christlichen Gemeinschaften.
  • Apolloniakirchen (auch Sankt-Apollonia-Kirchen) sind der heiligen Jungfrau und Märtyrin Apollonia von Alexandria geweihte Kirchen.
  • Wegen seiner zahlreichen Kirchen und Klöster erhielt Erfurt im Mittelalter den Beinamen „Thüringisches Rom“.
  • Die Kirchen wurden zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert erbaut und gelten dem Welterbekomitee als „gutes Beispiel für eine reiche lokale Tradition religiöser Architektur an der Schnittstelle zwischen westeuropäischer und byzantinischer Kultur“.
  • In den größeren Kirchen ist das Langhaus in zwei oder meist drei Kirchenschiffe eingeteilt, während kleinere Kirchen einschiffig sind.
  • Die ökumenische Bewegung strebt die im Idealfall weltweite Einigung und Zusammenarbeit der verschiedenen christlichen Kirchen an.
  • Die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland e.
  • Das Henneberger Land verfügt über eine große Anzahl gotischer Kirchen, Kirchen im Fachwerkstil, Wehrkirchen, einiger romanischer Kirchen und zahlreicher, in der Blütezeit des hiesigen Sakralbaus im 18.
  • Die EKD unterstützt die Konferenz Europäischer Kirchen (KEK), der sie mit anderen protestantischen, anglikanischen, orthodoxen Kirchen und der Altkatholischen Kirche aus nahezu allen Ländern Europas angehört.
  • Kirchen helfen Kirchen“ wurde Mitte der fünfziger Jahre ins Leben gerufen.
  • In neueren Überblickswerken werden meist die dogmatisch gegensätzlichen miaphysitischen und dyophysitischen Kirchen (siehe den nächsten Abschnitt) als gemeinsame Gruppe angesehen und teils als „altorientalische Kirchen“, teils als „orientalische (orthodoxe) Nationalkirchen“, teils als „orientalisch-orthodoxe Kirchen“ bezeichnet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!