dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Kleeblatt | die Kleeblätter |
Übersetzung für 'Kleeblatt' von Deutsch nach Englisch
- Kleeblatt-
- cloverleaf {adj}
- Kleeblatt {n}
- shamrockbot.
cloverleafbot.
clover leafbot. - Werbung
- Kleeblatt {n} [fig.] [Trio]
- trio
- (dreiblättriges) Kleeblatt {n}
- trefoilbot.
- (gleichseitiges) Kleeblatt {n} [selten] [Rosenkurve]
- three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose]math.
- dreiblättriges Kleeblatt {n} [Unicode: U+2618 (9752)]
- shamrockprintspec.
- irisches Kleeblatt {n}
- shamrock
- vierblättriges Kleeblatt {n}
- four-leaf cloverbot.
four-leaved cloverbot. - Ein sauberes Kleeblatt! [ugs.] [ironisch]
- ungeprüft A fine trio! [coll.] [ironic]F
- Katrin Kleeblatt [Regina Regenbogen]
- Patty O'Green [Rainbow Brite]RadioTVF
- Kleeblatt [eine Figur in Farm der Tiere]
- Clover [character in Animal Farm by George Orwell]F
- Kleeblatt-Schaumkraut {n}
- trefoil cress [Cardamine trifolia]bot.T
trifoliate bittercress / bittercress [Cardamine trifolia]bot.T
three-leaved bittercress / bittercress [Cardamine trifolia]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Kleeblatt-Initiative, auch "Kleeblatt-Initiativen", ist eine Bezeichnung, die drei Volksinitiativen in der Schweiz zusammenfasst.
- Als Bauform wurde ein angepasstes Kleeblatt gewählt. Bis zum 13. August 2006 war es jedoch nur ein halbes Kleeblatt, da die A 38 Richtung Osten fehlte.
- Der erste Wappenschild der Familie Buol dürfte auf weiß/silbernem Grund einen schwarzen Dreiberg und daraus wachsend, ebenfalls schwarz ein Kleeblatt mit Stängel gezeigt haben.
- Diese in Deutschland noch wenig verbreitete Bauform ist der leistungsfähige und platzsparende Kompromiss zwischen Holländerrampen und Kleeblatt.
- In der christlichen Symbolik wurde das Kleeblatt schon früh als Zeichen der Dreifaltigkeit übernommen und findet sich häufig in bildlichen Darstellungen.
- Das halbe Kleeblatt (auch "Teilkleeblatt", in der Schweiz "Öse") stellt einen Sonderfall unter den Autobahndreiecken dar.
- Diese Figur ist eine Kombination aus dem „viertel-Kleeblatt“ und dem wing over.
- Das Wappen Sudheims ist ein dunkelgrünes, vierblättriges Kleeblatt auf gelbem Untergrund. Das vierblättrige Kleeblatt ist ein Glückssymbol.
- Der Name „Zum Kleeblatt“ geht auf den Heraldiker Warnecke zurück, der bald nach der Gründung und in Anspielung auf das als Kleeblatt gedeutete hannoveraner Stadtwappen den Namen vorschlug.
- Die als Kreuz ausgewiesene Anschlussstelle Schweinfurt-Zentrum ist als Kleeblatt ausgeführt.
- Im altfriesischen bedeutet die Vorsilbe "Klever" so viel wie "Klee" oder "Kleeblatt.
- Die Blasonierung des Gemeindewappens lautet: «In Weiss gestieltes grünes Kleeblatt.» Dieses Wappen erschien erstmals 1811 auf dem amtlichen Gemeindesiegel.
- Blasonierung: Ein goldbordierter quergeteilter Schild, oben in Blau zwei silberne rechtsgewandte Fische untereinander, unten in Rot ein goldenes Kleeblatt.
- In Gold zwei wie ein Stern ineinander geschobene rote Triangel, in der Mitte ein grünes Kleeblatt.
- Das Kleeblatt im Wappen der Gemeinde St. Niklaus deutet auf die Familie von "Riedmatten". Das Wappen der Familie von [...] "Riedmatten" enthält ein Kleeblatt überhöht von zwei Sternen.
- Das Logo enthält ein Shamrock (dreiblättriges Kleeblatt) und einen Rugbyball; bereits beim ersten Spiel einer irischen Mannschaft im Jahr 1874 war auf dem Emblem ein Kleeblatt abgebildet.
- Zwei Fenster mit kleeblattförmigem Abschluss waren rechts und links des Portals vorhanden.
- Die besondere Form ist Grundlage für den "Kleeblattschnitt".
Werbung
