Übersetzung für 'Knochenmarks' von Deutsch nach Englisch

Feinnadelbiopsie {f} des Knochenmarks

bone marrow trephine biopsymed.

Stammzellen {pl} des Knochenmarks

bone marrow stem cellsbiol.

• Typische Begleiterscheinungen im Rahmen medizinischer Krebsbehandlung mittels "N"-Nitrosoharnstoffen sind die Beeinträchtigung des Knochenmarks (Schädigung des Stammzellkompartiments), des lymphatischen Gewebes und des Magen-Darm-Trakts.
• Es wird von hämatopoetischen Zellen des Knochenmarks und bei einer chronischen myeloischen Leukämie gebildet.
• Weiterhin verdoppelt das Vorliegen von Mutationen im "NOD2"-Gen das Risiko nach einer Knochenmarks- oder Blutstammzelltransplantation an einer Darm-Graft-versus-Host-Reaktion zu erkranken.
• Als Knochenmarkkarzinose (auch Knochenmarkskarzinose, engl. "bone marrow carcinosis") bezeichnet man die diffuse oder kleinherdige Infiltration des Knochenmarks mit Metastasen eines Karzinoms.
• Die Skelettszintigrafie kann zur Unterscheidung zwischen Knochenmarks- und Knochenmetastasen herangezogen werden.

• Durch die hämolytische Anämie kommt es zu einer Zunahme des blutbildenden Knochenmarks, welches sich unter anderem auch im Schädel ausdehnt.
• durch HIV-Infektion, Chemotherapie oder Erkrankungen des Knochenmarks, begünstigen ebenso eine Pneumonie wie bereits vorbestehende Erkrankungen speziell der Lunge.
• Im Dezember 2003 wurde bei ihm ein Plasmozytom, eine Krebserkrankung des Knochenmarks diagnostiziert, was ihn bei seiner politischen Tätigkeit immer wieder beeinträchtigte.
• Bei jüngeren Patienten kann eine Knochenmarktransplantation, d. h. Übertragung gesunder Spender-Knochenmarkstammzellen nach Abtöten des befallenen Patienten-Knochenmarks, helfen.
• Als Myelitis (von griechisch "myelos" „Mark“), übersetzt "Markentzündung", wird eine Entzündung des Rückenmarks oder des Knochenmarks (siehe Osteomyelitis) bezeichnet.

• Kiley selbst starb 1999, kurz vor seinem 77. Geburtstag, an einer Erkrankung des Knochenmarks.
• Durch die Stammzelltransplantation wird die defekte Bildung der roten Blutkörperchen nach Zerstörung des ursprünglichen Knochenmarks durch Strahlen- oder Chemotherapie ersetzt.
• Reaktiv findet zur Kompensation der Zytopenie eine Hypertrophie des blutbildenden Knochenmarks statt.
• So wurde "Brevibacterium" mit der Osteomyelitis, einer Entzündung des Knochenmarks, in Verbindung gebracht und "Brevibacterium otitidis" wurde von Ohrentzündungen isoliert.
• Da hohe Östrogenspiegel auch zu Schädigungen des Knochenmarks führen können, ist das Auftreten einer Anämie, Thrombozytopenie oder Leukopenie möglich.

• Dies kann bei Erkrankungen, die mit einem starken bindegewebigen Umbau des Knochenmarks einhergehen, z.
• Mit Hämatopoetischer Stammzelle oder auch Blutstammzelle wird die erste aus dem Parenchym abstammende farblose Blutzelle des postembryonalen Knochenmarks sowie die farblose Blutzelle der embryonalen Leber, Milz und des embryonalen Knochenmarks bezeichnet.
• ) und gekennzeichnet durch einen hochgradigen bindegewebigen Umbau (Fibrose) mit Verödung des blutbildenden Knochenmarks.
• Myeloische Leukämien entstehen aus weißen Blutkörperchen des Knochenmarks.
• Da Daratumumab die Plazentaschranke überwinden kann, wird die fetale Entwicklung des Immunsystems und Knochenmarks beeinflusst.