Werbung
 Übersetzung für 'Knorpelschaden' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Knorpelschaden | die Knorpelschäden
med.
cartilage damage
Knorpelschaden {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Knorpelschaden' von Deutsch nach Englisch

Knorpelschaden {m}
cartilage damagemed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Oktober 2019 zog sich Kalig einen Knorpelschaden zu.
  • ... a. Knorpelschaden im Kniegelenk, Archillessehnen-Abriss) zum SV Meppen in die 2.
  • 2011 beendete Zahnd seine Fussballkarriere, nachdem er mehrere Knieverletzungen hatte. Er hat einen Knorpelschaden im Knie, welcher ihm eine weitere Profikarriere verunmöglicht.
  • Rupprecht fällt nach einem im Sommer erlittenen Meniskusriss und Knorpelschaden für die Saison 2019/20 aus.
  • Durch das ständige Gleiten der bogensehnenartigen Plica über den empfindlichen und nur schwer reparablen Gelenkknorpel der inneren Oberschenkelrolle kann es zu einem allmählichen Knorpelschaden kommen.

  • Nach dem Gewinn einer Bronzemedaille bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 2013 im kanadischen Baie-Comeau zwang ihn ein Knorpelschaden im Knie zum Ende seiner Karriere.
  • Dort erlitt er eine Meniskusverletzung inklusive Knorpelschaden, woraufhin er seine Karriere als aktiver Fußballer beendete.
  • Mitte Juni gab er bekannt, dass ein operativ zu behandelnder Knorpelschaden im Knie das Saisonende erzwinge.
  • Knorpelgewebe, insbesondere der hyaline Knorpel ist nicht regenerationsfähig. Es gilt demnach, einen Knorpelschaden möglichst zu vermeiden!
  • Ende Juli 2014 zog sich Helmes im Trainingslager der Kölner einen Knorpelschaden an der Hüfte zu.

  • Ein erlittener Knorpelschaden zwang die mehrfache Auswahlspielerin des Hessischen Fußball-Verbandes zum vorzeitigen Karriereende.
  • Im Mai 2008 zog er sich in einem Zweitligaspiel mit der Düsseldorfer Mannschaft einen Kreuzbandriss, einen Meniskusriss und Knorpelschaden zu.
  • Liegen Knorpelschäden vor, kann neben einer medikamentösen Behandlung auch eine Knorpel-Knochen-Transplantation (Osteochondrale Transplantation) oder eine Knorpel-Knochen-Anbohrung durchgeführt werden.
  • Ein Nachweis einer nachhaltigen Wirksamkeit gelingt bei größeren Knorpelschäden nicht.
  • Abgetrennte Meniskusteile können sich gelegentlich frei im Gelenk bewegen (freier Gelenkkörper, „Gelenkmaus“) und beispielsweise eine Gelenksperre verursachen. Meniskusgewebe hat die gleiche Oberflächenhärte wie der Gelenkknorpel, so dass bleibende Knorpelschäden die Folge sein können.

  • Aus medizinischer Sicht besteht bei großflächigen Knorpelschädigungen im Bereich des Kniegelenkes ab einer Größe von 4 cm² (für unbehandelte Knorpelschäden) und ab etwa 2,5 cm² (bei Knorpelschäden, die zuvor mit einem alternativen Verfahren ohne Erfolg behandelt wurden) die Indikation zur ACT. Inzwischen zeigt sich, dass Patienten, deren Knorpelschäden primär mit Mikrofrakturierung oder Pridie-Bohrung behandelt wurden, schlechtere Ergebnisse mit der ACT haben.
  • Solcherlei, primär durch den Ägypter hervorgerufene Knieverletzungen sollten unbedingt diagnostisch mit Kernspintomographie oder Arthroskopie untersucht werden, da sich sonst ernsthafte Knorpelschäden entwickeln können.
  • Zahlreiche Gründe (Patelladysplasie, (Bagatell-)traumen, Patella- (sub-) luxationen, u. v. a. m.) können zu Knorpelschäden im femoropatellaren Gelenk führen. Der Oberbegriff für Knorpelschädigungen an der Patellarückfläche ist Chondropathia patellae.
  • Bei einem häufigeren Auftreten von "Gelenkschnupfen" kann eine orthopädische und rheumatologische Abklärung zum Ausschluss einer Hüftfehlstellung, bedeutsamer Knorpelschäden und einer rheumatischen Erkrankung sinnvoll sein.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!