Übersetzung für 'Krähwinkel' von Deutsch nach Englisch

Krähwinkel {n} [pej.] [veraltend]

hick town [Am.] [coll.]

• Der Name Krähwinkel leitet sich von der Tierart Krähen ab, Krähwinkel bedeutet "Krähenwinkel".
• Johann Nestroy: "Freiheit in Krähwinkel" (1848).
• Erste Nachweise reichen ins 15. Jahrhundert zurück, der Ort hieß "Krähwinkel." Dorf und Zollstation wurden 1710 gegründet, 1909 nach Karlsruhe eingemeindet.
• Der Ortsname Krähwinkel wurde von Jean Paul in seiner Satire "Das heimliche Klagelied der jetzigen Männer" und später durch Kotzebue mit dem Ortsnamen in seinen Stücken: "Die deutschen Kleinstädter" und "Des Esels Schatten oder der Process in Krähwinkel" verwendet.
• Herkenrath liegt am oberen Ende der Wahnbachtalsperre im Bergischen Land. Nachbarorte sind Krahwinkel im Westen, Heister im Norden und Bruchhausen im Süden.

  ---

• Hilde Krahwinkel besiegte im Viertelfinale die spätere Wimbledonsiegerin Dorothy Round in zwei Sätzen. Im Halbfinale traf sie auf die kraftvolle Kalifornierin Helen Jacobs, die auf Platz sechs gesetzt war. Der erste Satz dauerte fast eineinhalb Stunden und am Ende gewann ihn Krahwinkel mit 10:8, die nach drei Sätzen auch insgesamt gewann.
• Die zugehörenden Ortsteile zu Breidt waren 1885 Breidtersteegsmühle, Deesem, Geber, Krahwinkel, Weegermühle und Winkel.
• Der Wanderweg "A3" führt durch Krahwinkel, von Spurkenbach kommend.