Übersetzung für 'Krabben' von Deutsch nach Englisch

Krabben {pl}

crabszool.T

Krabben {pl} [küchenspr. für: Nordseekrabben, Nordseegarnelen]

(common) shrimps [Crangon crangon]gastr.zool.

---

Werbung

Krabben pulen

to shell prawnsgastr.

---

nach Krabben fischen

to shrimp

• Als Nordseekrabben, meist kurz Krabben sowie auch Porren oder Granat, werden im allgemeinen Sprachgebrauch und insbesondere in der Küchensprache die aus der Nord- und Ostsee stammenden Nordseegarnelen (lateinisch "Crangon crangon") bezeichnet, deren Fleisch als Delikatesse und die als Spezialität Norddeutschlands gelten.
• Die Angehörigen der Australopoda zeichnen sich durch eine krabbenartige Gestalt aus, die jedoch unabhängig von der der Krabben (Brachyura) durch eine Reduktion des Pleon innerhalb der Mittelkrebse entstanden ist.
• Die Besiedelung von Süßwasservorkommen setzte voraus, dass die Krabben ihren Wasserhaushalt änderten.
• strecken zwei große Krabben ihre Scheren aus dem Wasser.
• Die Krabben halten sich meist an Land auf. Vampirkrabben sind karnivor.

• Die Krabben werden vor allem gegen Abend aktiv und beginnen in der Dämmerung mit der Jagd.
• Spinnenkrabben ("Stenorhynchus") sind kleine, langbeinige Vertreter der Krabben.
• Die Landkrabben (Gecarcinidae) sind eine Familie aus der Teilordnung der Krabben (Brachyura) innerhalb der Zehnfußkrebse (Decapoda) und leben mit ca.
• Die Schwimmkrabben (Portunidae) sind eine Familie der Krabben.
• Die Winkerkrabben ("Uca") sind eine Gattung der Krabben (Brachyura). Sie gehören gemeinsam mit den Reiterkrabben zu der Familie der Ocypodidae. Zurzeit sind 92 Arten der Winkerkrabben bekannt.

• "Lybia tessellata" ist eine im Indopazifik vorkommende Krabbenart. Die Gattung "Lybia" wird zuweilen mit den Trivialnamen Boxerkrabben oder Pompon-Krabben bezeichnet.
• Im Jahr 1935 wurden in der Elbe 500 Tonnen der Art eingefangen; 1936 sammelten Menschen in ganz Norddeutschland per Hand über 20 Millionen junger Krabben ein.
• Das "Krabbenpulen" ist in den Fischereiorten an der Nordsee verbreitet.
• Die Krabbenfischerei (auch "Garnelenfischerei") ist ein Teilbereich der Fischerei und eine der ältesten Kulturtechniken der Fischerei in der Nordsee.
• Die Königskrabbe oder Kamtschatkakrabbe ("Paralithodes camtschaticus"), gelegentlich aufgrund ihrer Größe auch Monsterkrabbe genannt, ist ein großer Mittelkrebs aus der Familie der Stein- und Königskrabben.

• In einigen Kulturen sind Sandkrabben als Snack beliebt, etwa in Thailand und Teilen Indiens.